Jealousy Curve — Black Widow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Widow" van Jealousy Curve.
Songteksten
She got a game
Don’t shake it up
Don’t break it up
And she won’t come gunning for ya
The kinda thing
That makes her tick
It’s like arsenic
And I won’t come running for ya
You’ve never been
So dangerous
And I’m curious
How it’s all been going for ya
I gotta be
This serious
When you obviously
Don’t know what’s coming to you
There’s more than a touch of mystery in her chemicals
Revelation in the shape of her skin
You’re a rifle to the head of her victory
But you won’t win
(Save yourself)
She got an aim
Don’t shake it off
It contain enough
To be sure-shot murder for ya
The kinda thing
That make ya sick
Thick enough to stick
And it won’t stop digging in ya
She give a pain
So devious
Such a furious abyss
Death-trap calling for ya
I know she look
So glorious
But it’s torturous
This fate that’s following you
There, you’re almost gone
You would feel less dissapointed
If it didn’t
Take so long
Yes it’s almost done
When the poison’s taken over
I’d expect for anyone
To keep from moving on
She’s so deadly now
She’s so deadly
She’s so deadly now
Songtekstvertaling
Ze heeft een spel.
Niet schudden.
Breek het niet.
En ze komt niet achter je aan.
Dat soort dingen.
Dat maakt haar tikt
Het is als arsenicum.
En Ik zal niet voor je komen rennen
Je bent er nog nooit geweest.
Zo gevaarlijk
En ik ben nieuwsgierig.
Hoe het allemaal voor je ging.
Ik moet ...
Dit is ernstig.
Als je duidelijk
Ik weet niet wat je te wachten staat.
Er zit meer dan een vleugje mysterie in haar chemicaliën.
Openbaring in de vorm van haar huid
Je bent een geweer tegen het hoofd van haar overwinning.
Maar je zult niet winnen.
(Red jezelf)
Ze heeft een doel.
Niet van me af schudden.
Het bevat genoeg
Om zeker te zijn moord voor jou
Dat soort dingen.
Dat maakt je ziek.
Dik genoeg om te plakken
En het zal niet stoppen met in je te graven
Ze geeft pijn.
Zo sluw.
Zo ' n woeste afgrond
De dodenval roept je.
Ik weet dat ze er uit ziet.
Zo glorieus
Maar het is martelend.
Dit lot dat je volgt
Daar, je bent bijna weg.
Je zou je minder teleurgesteld voelen.
Als dat niet zo is.
Het duurt zo lang.
Ja, Het is bijna klaar.
Als het GIF is overgenomen
Dat verwacht ik voor iedereen.
Om niet verder te gaan
Ze is nu zo dodelijk.
Ze is zo dodelijk.
Ze is nu zo dodelijk.