JD Samson — Off Our Backs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off Our Backs" van JD Samson.

Songteksten

hold me one time one time only
second time the second time was gonna cost some money
hold me one time one time hold me second time was gonna cost cost me some money yeah
told me one time one time you told me second time the second time it wasn’t worth the money
own me one time, one time you owned me second time the second time i let you
ride the pony yeah
oh baby please don’t go you’re gonna take it two times take it two times yeah
one time one time only
its two times baby its two times i told you
you picked the first time to tell me i do
you picked the second time to tell me we’re through
you picked the third time to tell me what’s true
you picked the fourth time to write a review
one night one night one night only
second night the second night we gotta make some money
one night one night one night only
second night the second night we gotta make some money
oh baby please don’t go you’re gonna take it two times take it two times yeah
one time one time only
its two times baby its two times i told you
i’m a tease we’re flipping can’t you see
off our backs and back up to lead yeah
i’m a tease we’re flipping can’t you see
off our backs and back up lead
i’m a tease we’re flipping can’t you see
off our backs and back up to lead yeah
i’m a tease we’re flipping can’t you see
off our backs and back up lead

Songtekstvertaling

hou me één keer vast.
de tweede keer zou wat geld kosten.
hou me één keer vast en de tweede keer kost me geld.
zei me een keer dat je me de tweede keer zei dat het het geld niet waard was.
bezit me één keer, één keer bezat je me de tweede keer dat ik je liet gaan
berijd de pony Ja
ga alsjeblieft niet, je neemt het twee keer. neem het twee keer.
Eén keer maar één keer
het is twee keer baby het is twee keer Ik zei het je
je koos de eerste keer om me dat te vertellen.
je koos de tweede keer om me te vertellen dat we klaar zijn.
je koos de derde keer om me te vertellen wat waar is.
je koos de vierde keer om een recensie te schrijven.
Eén nacht maar één nacht
tweede nacht de tweede nacht We moeten wat geld verdienen
Eén nacht maar één nacht
tweede nacht de tweede nacht We moeten wat geld verdienen
ga alsjeblieft niet, je neemt het twee keer. neem het twee keer.
Eén keer maar één keer
het is twee keer baby het is twee keer Ik zei het je
ik ben een plaaggeest.
laat ons met rust en laat ons leiden.
ik ben een plaaggeest.
laat ons met rust.
ik ben een plaaggeest.
laat ons met rust en laat ons leiden.
ik ben een plaaggeest.
laat ons met rust.