JC & KeChelle — Turbulence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turbulence" van JC & KeChelle.
Songteksten
Turbulence — JC&KeChelle
There was about 6 thousand miles from the ground
Destination: headed anywhere rather than now.
Then all of a sudden, the wind started blowing
That’s when I figured out that you were sent to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Mayday, I try to reach this dash, but nobody answers.
And in no way was I gonna make it without someone helping me.
In the middle of nowhere you helped me get somewhere
And I figured out that you were essential to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Life has a way of knocking you down
To the point you give up.
Catch you in mid-flight and toss you around
And around and around.
But I’ll always be right there
To keep you up in the air
And I promise I won’t let your feet hit the ground.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence
Songtekstvertaling
Turbulentie-JC&KeChelle
Er was zo ' n 6.000 mijl van de grond.
Bestemming: gaat ergens heen in plaats van nu.
En opeens begon de wind te waaien.
Toen kwam ik erachter dat je naar mijn overleving was gestuurd.
Ik vloog hoog en het begon te trillen.
Het was donker ' s nachts, mijn visioen werd wazig.
Je stond naast me, om me te helpen vliegen.
Je was mijn copiloot en je hielp me door de turbulentie.
Mayday, ik probeer dit dashboard te bereiken, maar niemand neemt op.
En ik zou het nooit redden zonder hulp van iemand.
In niemandsland hielp je me ergens te komen
En ik ontdekte dat je essentieel was voor mijn overleving.
Ik vloog hoog en het begon te trillen.
Het was donker ' s nachts, mijn visioen werd wazig.
Je stond naast me, om me te helpen vliegen.
Je was mijn copiloot en je hielp me door de turbulentie.
Het leven heeft een manier om je neer te slaan.
Tot het punt dat je opgeeft.
Ik zie je tijdens de vlucht en gooi je rond
En rond en rond.
Maar Ik zal er altijd zijn.
Om je in de lucht te houden
En ik beloof dat ik je voeten niet op de grond laat vallen.
Ik vloog hoog en het begon te trillen.
Het was donker ' s nachts, mijn visioen werd wazig.
Je stond naast me, om me te helpen vliegen.
Je was mijn copiloot en je hielp me door de turbulentie heen.