JBM — Ferry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ferry" van JBM.

Songteksten

Given all I can
For the last time
Find an easier branch
To hang your heart around
What are you standing there
Waiting for?
Given all your life plans
You should feel assured
In the balmy air
Everyone’s around
Every young one that you’ve
Wrapped your arms around
In the fog on a ferry
Night ride to flee your shore
I wished not to you have known
Didn’t it fail at the start line?
Don’t we happen of the same kind?
Build your home on another fault line
And deal with your ashes there
And I’ll here deal with mine

Songtekstvertaling

Gezien alles wat ik kan
Voor de laatste keer
Zoek een makkelijkere tak
Om je hart rond te hangen
Wat sta je daar?
Wachten?
Gezien al je levensplannen
Je moet je verzekerd voelen.
In de zachte lucht
Iedereen is er.
Elke jonge die je hebt
Sla je armen om je heen
In de mist op een veerboot
Nachtrit om je land te ontvluchten
Ik wou dat je het niet wist.
Faalde het niet bij de startlijn?
Gebeuren we niet hetzelfde?
Bouw je huis op een andere foutlijn
En handel je As daar af.
En ik handel het mijne wel af.