Jazzy B — Romeo Feat. Takeova Ent. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo Feat. Takeova Ent." van Jazzy B.
Songteksten
Yeah
This a US, UK collaboration
Take-Take-TakeO-Takeover ENT
Sukhshinder Shinda on the beat, Alvin D
Rock, rock
Jazzy B
Let’s go!
Kal India to ai, aj phirdi bhulai
Ayni cheti rang to vatalya
(Shorty! Jazzy B, let’s go)
Kal India to ai, aj phirdi bhulai
Ayni cheti rang to vatalya
Phire vaal ni gavake
Ni shaqini puri la k
Ni tu bulliyan de vich hass k
Ni tu Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Shorty! What’s your name miss huh?
You got a man, that’s fine
I’ma change your mind
I’m a front-runner ma, I don’t stand in line
I’m like «Wine, dine» and make you mine
You can, take your time we can, do it slow
You can, pack your bags now and we can go
I grind for the dough yeah I stay on the road
So I won’t give you roses, I’ll give you rows
I’m not trynna be a player get your number call you later
If it, works in my favour, it could lead to something major
I can have you floatin' on cloud nine
No aviator, my intentions is much greater
My East Indian princess be a crown in the West yes
Kickin' feet up couldn’t need to rest in our home
address, may I suggest
You fly with me: Takeova and Jazzy B
Nakhro! Ni tera hussan lutayra
Luttya! Hai ni dil ve mera
Nakhro! Ni tera hussan lutayra
Luttya! Hai dil ve ni mera
Teri akkhhiyan da teer, gya seena cheer
(Uh, rock, rock with us y’all
Uh, rock, rock with us y’all)
Akkhhan teriyan da teer, gya seena sada cheer
Asi kiven lang de ni bach k?
Ni tu Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Daaru daaru akkhhiyan da nasha badha paaru paaru, lagda eh maaru
Hey ma! Come here, lemme whisper in your ear
Lemme spit this game tell you what you wanna hear
I can brighten up your skies make your cloudy days clear
I can take you back to Cali you love it out there, yeah!
Summer breeze, palm trees reflecting up in the windshield of my SUV
Sky’s the limit, excited Prince with them diamond rings
I know tomorrow’s not a promise so we live for the main ga-ga-game
Goriye, hai ni hor koi na
Bas tera hai ni jodh koi na
Tera challay jinna laq tikha teer naalo naq
(Shorty! Shorty!)
Tera challay jinna laq tikha teer naalo naq
Payeh laung ne munday ni putt te
Ni tu Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Girl everyday you can buy the stores
On some Gucci, Prada and Christian Dior
Model your new bathin' suit on the ocean shore
This is the life, how could you ask for more?
Any girl would trade her life for yours
Manicures, pedicures that’s a daily choice
You’re a diamond in the rough, something that they never seen before
So when we hit the red carpet mouths’ll drop to the floor, woah!
Mitran! Di shaan tere naal
Jatt di! Eh jaan tere naal
Hun Kadhowala Jit, banu tera meet
(Uh, rock, rock with us y’all
Uh, rock, rock with us y’all)
Hun Kaddovala Jeet bus banu tera meet
Par sade ni hungara bhakh te
Ni tu Romeo bana k munde rakhte rakhte
Romeo bana k munde rakhte
Daaru daaru akkhhiyan da nasha badha paaru paaru, lagda eh maaru
Cali Quest, Jazzy B, Shinda, Takeover’s in the building, yeah
Uh, rock with me, rock with me
Uh, uh, rock with me, rock with me
C80 UK, Cali Quest, Jazzy B, Shinda, cha-ching
OK-OK-OK-OK-OK!
Songtekstvertaling
Ja.
Dit is een Amerikaanse, Britse samenwerking
Overname
Sukhshinder Shinda on the beat, Alvin D
Rock, rock
Jazzy B
Laten we gaan!
Kal India tot ai, aj phirdi bhulai
Ayni cheti belde naar vatalya.
Shorty! Jazzy B, laten we gaan. )
Kal India tot ai, aj phirdi bhulai
Ayni cheti belde naar vatalya.
Phire vaal ni gavake
Ni shaqini puri la k
Ni tu bulliyan de vich hass k
Ni Tu Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Shorty! Hoe heet je?
Je hebt een man, dat is prima.
Ik verander van gedachten.
Ik ben een koploper ma, Ik sta niet in de rij
Ik ben als "wijn, dineren" en maak je van mij
Doe het rustig aan.
Je kunt, pak je koffers nu en we kunnen gaan
Ik maal voor het deeg Ja ik blijf op de weg
Dus Ik zal je geen rozen geven, Ik zal je rijen geven
Ik ben niet trynna een speler krijg je nummer bel je later
Als het in mijn voordeel werkt, kan het tot iets groots leiden.
Ik kan je laten zweven op cloud nine.
Geen piloot, mijn bedoelingen zijn veel groter.
Mijn Oost-Indische prinses wordt een kroon in het Westen Ja
Voeten omhoog schoppen kon niet nodig zijn om te rusten in ons huis
adres, Mag ik voorstellen
Je vliegt met me mee: Takeova en Jazzy B
Nakhro! Ni Tera hussan lutayra
Luttya! Hai ni dil ve mera
Nakhro! Ni Tera hussan lutayra
Luttya! Hai Dil ve ni mera
Teri akkhiyan da teer, gya seena cheer
Rock, rock met ons mee.
Rock, rock met ons mee.)
Akkhhan teriyan da teer, gya seena sada cheer
Asi kiven lang de ni bach k?
Ni Tu Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Daaru daaru akkhiyan da nasha badha paaru paaru, lagda eh maaru
Hey ma! Kom hier, laat me in je oor fluisteren.
Laat me dit spel uitspugen vertel je wat je wilt horen
Ik kan je lucht opfleuren maak je bewolkte dagen helder
Ik kan je naar Cali brengen. je vindt het geweldig.
Zomerbries, palmbomen die reflecteren in de voorruit van mijn SUV.
Sky ' s the limit, excited Prince with the diamond rings
Ik weet dat morgen geen belofte is, dus we leven voor de grote ga-ga-wedstrijd.
Goriye, hai ni hor koi na
Bas tera hai ni jodh koi na
Tera challay jinna laq tikha teer Nalo naq
Shorty! Shorty!)
Tera challay jinna laq tikha teer Nalo naq
Payeh laung ne munday ni putt te
Ni Tu Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Meisje elke dag kun je de winkels kopen
Op Gucci, Prada en Christian Dior.
Model je nieuwe badpak aan de kust van de oceaan
Dit is het leven, hoe kun je meer vragen?
Elk meisje zou haar leven ruilen voor het jouwe.
Manicures, pedicures dat is een dagelijkse keuze
Je bent een ruwe diamant, iets wat ze nog nooit eerder hebben gezien.
Dus als we op de rode loper monden vallen op de grond, woah!
Mitran! Di shaan tere naal
Jatt di! Eh jaan tere naal
Hun Kadhowala Jit, Banu tera ontmoeting
Rock, rock met ons mee.
Rock, rock met ons mee.)
Hun Kaddovala Jeet bus banu tera ontmoeting
Par sade ni hungara bhakh te
Ni Tu Romeo bana K munde rakhte rakhte
Romeo bana K munde rakhte
Daaru daaru akkhiyan da nasha badha paaru paaru, lagda eh maaru
Cali Quest, Jazzy B, Shinda, overname is in het gebouw, Ja
Rock met mij, rock met mij
Rock met mij, rock met mij
C80 UK, Cali Quest, Jazzy B, Shinda, cha-ching
OK-OK-OK-OK-OK!