Jazz Q — We All Had a Real Good Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Had a Real Good Time" van Jazz Q.
Songteksten
I don’t remember how I got this way.
I don’t recall what happened yesterday.
I don’t remember what I did last night.
But I know I was feelin' all right.
And we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
And we all had a real good time.
I couldn’t stop myself from feelin' fine.
Got so loud that I couldn’t hear the phone.
In the nick a-time I called, no one was home.
The girl was rockin', so I crawled across the floor.
I tried to make it, but I couldn’t find the chord.
So we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
But we all had a real good time.
I couldn’t stop myself from feelin' fine.
Here we are now, the time is right.
Feelin' good like I did last night.
I can tell, you’re feelin' good too.
Come on with me, I wanna party with you.
And we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
And we all had a real good time.
Don’t try to stop yourself from feelin' fine.
And we all had a real good time.
Songtekstvertaling
Ik weet niet meer hoe ik zo gekomen ben.
Ik weet niet meer wat er gisteren gebeurde.
Ik weet niet meer wat ik gisteravond deed.
Maar ik weet dat ik me goed voelde.
En we hadden allemaal een leuke tijd.
Iemand zei dat ik gek was.
En we hadden allemaal een leuke tijd.
Ik kon mezelf niet tegenhouden om me goed te voelen.
Het werd zo luid dat ik de telefoon niet kon horen.
Toen ik belde, was er niemand thuis.
Het meisje was aan het rocken, dus kroop ik over de vloer.
Ik probeerde het te halen, maar ik kon het akkoord niet vinden.
Dus we hadden allemaal een leuke tijd.
Iemand zei dat ik gek was.
Maar we hadden allemaal een leuke tijd.
Ik kon mezelf niet tegenhouden om me goed te voelen.
Hier zijn we dan, de tijd is rijp.
Ik voel me net zo goed als gisteravond.
Ik zie dat jij je ook goed voelt.
Kom mee, Ik wil met je feesten.
En we hadden allemaal een leuke tijd.
Iemand zei dat ik gek was.
En we hadden allemaal een leuke tijd.
Probeer jezelf niet te weerhouden van je goed te voelen.
En we hadden allemaal een leuke tijd.