Jazz Liberatorz — Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacation" van Jazz Liberatorz.
Songteksten
And you sing Paris city
And you sing New York City
Jazz Liberatorz…
with the live motivator
Check it out, y’all
Yeah,
From the five to the mind,
the mind to the hand,
the hand to the pen
that transcribe the plan
will stick to fly paper,
but never quite land
My last destination
from bus, train, to plane
to radio station
I occupy minds,
that’s my occupation
My childhood,
a baptism, indoctrination
All the way through to my high education
Reward for my patience,
I’m lovin' my callin',
Callin' my loved ones from extra long distance
across many seas
I wish y’all were here, the things that we’d see
The witness I bear, as light as hot air
But since you’re not here,
I lay a foundation that brings me back
with you, reward for your patience
You can say I’m workin' on a vacation
You could say (You could say)
You could say (You could say)
You could say (You could say)
And you could sing New York City
You could sing (You should sing)
You could say, matter of fact,
You can say I’m workin' on a vacation
You could say (You could say)
You could say (You could say)
You could say (You could say)
(Right Now)
You could say and be true right now (right here)
You should say (You could say)
(No, you ain’t)
You could say (You could say)
(Here you are)
You can say I’m workin' on your vacation
As time flies by, the calendar changes
Months, days, and years
Add-ons, Re-arrangements
There’s so much divine
that ain’t nothing sacred
We can’t turn the clock back,
So why try and fake it?
I grow with the movement
but still I stand and retrace the steps
we call walkin' round
I look forward to a vintage
spit over jazz riffs and choose
ancient strings over synthage
the mood the beat brings
pull at your heart strings
So, for now, I choose words that won’t harm ya Disarm ya,
Slid off the armor,
Let your mind ponder
on things that calm ya Then, let it wander
Way past beyond the
stress that your life brings
Things that fustrate ya Gettin' all worked up,
Battlin' and Debatin'
Shut up and take a vacation
You could say (You could say)
You could say (You should say)
You could say (You might say)
You could say (As they say)
You could say (And they say Paris City)
Won’t you say?
You can say I’m workin' on a vacation
You could say (You could say)
You could say (You could say)
From Harlem (Jay Live)
(And be true)
Jazz Liberatorz
You could say (Outta Paris)
You can say I’m workin' on a vacation
Back to the grime,
Nose to the grindstone
Back to the wall, ear to the ground
Feet to the pedal,
To pedal this tracks
To this time, I’ll choose one to help me relax
From this lips to God’s ears (and then He grows)
from a boy to a man and then he goes
transcribe His own plan
It might be flows
Like father, like son
Whatever He does
as long as something gets done
that’s civilized, righteous, and shines like one
from star to star, It’s just space and time
and his actions won’t be in place of mine
You see, wisdom is personal
like every verse from the curse to the jewel
whether it’s rehearsed or I’m just breakin' food
and the mic is a tool
To break and rewrite the rules
From my first day to my last night
And with my lights out,
and my weapons through
You can rest assured that I’ll be rest assured
that the best of my works
Have worked
and laid a foundation
Now, that’s a vacation
You could say (You could say)
You could say (You could say)
You could say (You could say)
And you could sing New York City
You could sing (You should sing)
You could say, matter of fact,
You can say I’m workin' on a vacation
You could say (You could say)
You could say (You could say)
You could say (You could say)
(Right Now)
You could say and be true right now (right here)
You should say (You could say)
(Jay Live)
You could say (You could say)
You can say I’m workin' on your vacation
Thank you for this special gift you’ve given me Listen to my words and my melody
I hope I can return the same thing
Listen to my, Listen to my melody
my melody
my melody
my melody
Listen to my melody
my melody
my melody
my melody, oh, oh
Songtekstvertaling
En je zingt Paris city
En jij zingt New York City
Jazz Liberatorz…
met de live motivator
Kijk eens.
Ja.,
Van de vijf naar de geest,
de geest naar de hand,
de hand naar de pen
die het plan transcriberen
zal blijven vliegen papier,
maar nooit helemaal land
Mijn laatste bestemming
van bus, trein, naar vliegtuig
naar radiostation
Ik hou gedachten bezig.,
dat is Mijn beroep.
Mijn jeugd,
een doop, indoctrinatie
Tot aan mijn hoge opleiding.
Beloning voor mijn geduld,
Ik hou van mijn bellen.,
Mijn geliefden bellen van extra lange afstand
over vele zeeën
Ik wou dat jullie hier waren, de dingen die we zouden zien.
De getuige die ik draag, zo licht als hete lucht
Maar aangezien je er niet bent ... ,
Ik leg een fundering die me terug brengt.
met jou, beloning voor je geduld.
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
En je zou New York City kunnen zingen.
Je zou kunnen zingen.)
Je zou kunnen zeggen, in feite,
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
(nu)
Je zou het nu kunnen zeggen en waar zijn.)
Je zou moeten zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Nee, dat doe je niet.)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Alsjeblieft .)
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Als de tijd voorbij vliegt, verandert de kalender
Maanden, dagen en jaren
Add-ons, Re-arrangementen
Er is zoveel goddelijk.
dat is niets heiligs.
We kunnen de klok niet terugdraaien.,
Waarom doen alsof?
Ik groei met de beweging
maar toch sta ik en ga ik de stappen na.
we noemen rondwandelen
Ik kijk uit naar een vintage
spuug over jazz riffs en kies
Ancient strings over synthage
de stemming die de beat brengt
trek aan je hart snaren
Dus, voor nu, kies ik woorden die je geen kwaad doen, ontwapen je.,
Gleed van het harnas,
Laat je gedachten nadenken.
op dingen die je dan kalmeren, laat het dwalen
Ver voorbij de
stress die je leven brengt
Dingen die je opwinden,
Battin'and Debatin'
Hou je mond en neem vakantie.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (je zou moeten zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (zoals ze zeggen)
Je zou kunnen zeggen (en ze zeggen Parijs stad)
Zeg je dat niet?
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Uit Harlem (Jay Live)
(En wees waar)
Jazz Liberatorz
Je zou kunnen zeggen (uit Parijs)
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Terug naar de grime,
Neus naar de steen
Terug naar de muur, oor naar de grond
Voeten op het pedaal,
Om deze sporen te trappen
Tot nu toe kies ik er een om me te helpen ontspannen.
Van deze lippen naar Gods oren (en dan groeit hij)
van een jongen naar een man en dan gaat hij
schrijf zijn eigen plan uit.
Het kunnen stromen zijn.
Zo Vader, Zo Zoon.
Wat hij ook doet
zolang er maar iets gebeurt.
dat is beschaafd, rechtvaardig, en schijnt als een.
van ster tot ster, het is gewoon ruimte en tijd
en zijn acties zullen niet in de plaats van de mijne zijn.
Wijsheid is persoonlijk.
zoals elk vers van de vloek tot het juweel.
of het nu gerepeteerd is of dat ik gewoon eten breek
en de microfoon is een hulpmiddel
Om de regels te breken en te herschrijven
Van mijn eerste dag tot mijn laatste nacht
En met mijn lichten uit,
en mijn wapens door
U kunt er zeker van zijn dat ik er zeker van Ben.
dat het beste van mijn werk
Hebben gewerkt
en legde een basis
Dat is pas vakantie.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
En je zou New York City kunnen zingen.
Je zou kunnen zingen.)
Je zou kunnen zeggen, in feite,
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
(nu)
Je zou het nu kunnen zeggen en waar zijn.)
Je zou moeten zeggen (Je zou kunnen zeggen)
(Jay Live))
Je zou kunnen zeggen (Je zou kunnen zeggen)
Je kunt zeggen dat ik op vakantie ben.
Bedankt voor dit speciale cadeau dat je me gaf Luister naar mijn woorden en mijn melodie
Ik hoop dat ik hetzelfde terug kan geven.
Luister naar mijn melodie.
mijn melodie
mijn melodie
mijn melodie
Luister naar mijn melodie
mijn melodie
mijn melodie
mijn melodie, oh, oh