Jazmine Sullivan — Luv Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luv Back" van Jazmine Sullivan.
Songteksten
I won’t stay another minute
You and me boy now we’re finished
Gave my love but now I want it back
You were the cause of so much sorrow
But you gon' be sad tomorrow
Gave my love but boy I want it back
Baby I am so over you
And it ain’t take long to find somebody new
He’s everything you wasn’t but he’s everything I wanted
And I know he’d never treat me like you do It’s funny when I think about the past
When I was so naive to think that things would last
But now that I can see that you were never good for me And it’s over so you can’t get my luv back
Help somebody
Give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I’m staying but I won’t
Just give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I love you but I don’t
Help somebody
Baby I’m so over you
And it ain’t take long to find somebody new
He’s everything I wanted and he’s everything you wasn’t
And I know he’d never treat me like you do It’s funny when I think about the past
How I was so naive to think that things would last
But now that I can see that you were never good for me It’s over so you can’t get my luv back
Help somebody
Give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I’m staying but I won’t
Just give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I love you but I don’t
Help somebody
You can’t have another thing boy
What you say I heard and seen
I hope you had your fun 'cause I’m done
Gave my love but I want it back, I want it back, I want it back
And you had your chance but I’m over that
And boy you took too long
You gon' miss me when I’m gone
Let’s go!
Give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I’m staying but I won’t
Just give me my luv back, luv back, my luv back, luv back
You think I love you but I don’t
Help somebody
I won’t stay another minute
You and me boy now we’re finished
Gave my love but now I want it back
You were the cause of so much sorrow
But you gon' be sad tomorrow
Gave my love but boy I want it back
Help somebody
Songtekstvertaling
Ik blijf niet langer.
Jij en ik jongen nu zijn we klaar
Gaf mijn liefde maar nu wil ik het terug
Je was de oorzaak van zoveel verdriet.
Maar morgen zul je verdrietig zijn.
Gaf mijn liefde maar jongen Ik wil het terug
Schatje, ik ben zo over je heen.
En het duurt niet lang om iemand anders te vinden.
Hij is alles wat je niet was, maar hij is alles wat ik wilde.
En ik weet dat hij me nooit zo zou behandelen als jij. het is grappig als ik aan het verleden denk.
Toen ik zo naïef was om te denken dat dingen zouden duren
Maar nu ik kan zien dat je nooit goed voor me was en het is voorbij zodat je mijn liefje niet terug kunt krijgen
Help iemand.
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet.
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet.
Help iemand.
Schatje, ik ben zo over je heen.
En het duurt niet lang om iemand anders te vinden.
Hij is alles wat ik wilde en hij is alles wat jij niet was.
En ik weet dat hij me nooit zo zou behandelen als jij. het is grappig als ik aan het verleden denk.
Hoe naïef ik was om te denken dat het zou blijven duren.
Maar nu ik kan zien dat je nooit goed voor me was ... is het voorbij, dus krijg je mijn liefje niet terug.
Help iemand.
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet.
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet.
Help iemand.
Je kunt niet nog een ding hebben jongen
Wat je zegt heb ik gehoord en gezien
Ik hoop dat je plezier hebt gehad, want ik ben er klaar mee.
Gaf mijn liefde maar Ik wil het terug, Ik wil het terug, Ik wil het terug
En je hebt je kans gehad, maar ik ben er overheen.
En jongen, het duurde te lang.
Je zult me missen als ik weg ben.
Laten we gaan!
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet.
Geef me m ' n liefje terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet.
Help iemand.
Ik blijf niet langer.
Jij en ik jongen nu zijn we klaar
Gaf mijn liefde maar nu wil ik het terug
Je was de oorzaak van zoveel verdriet.
Maar morgen zul je verdrietig zijn.
Gaf mijn liefde maar jongen Ik wil het terug
Help iemand.