Jayme Dee — Tip Toes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tip Toes" van Jayme Dee.

Songteksten

Boy you came like a hurricane
Knocked me down like a tidal wave
Didn’t see you coming so quick
Or that you were moving so slick
Always thought love was such a hoax
Throwing shoes at my radio
Why?
Silly love songs made me so sick
Couldn’t stand them now they all click
And the reason is this this this
I feel like i’m about to fly, hey!
Hey boy you got me on my tip toes
Don’t stop kiss me and away we’ll go Can’t shake it so elevated
Take me anyway the wind blows
Don’t stop love the way you’ll make me float
Right up off my tip toes
All my friends say i’m freaking out
They don’t know what it’s all about, so?
Call my girls up tell 'em all why, hey girl
Call my girls up tell 'em bye bye
I don’t what you did to me It’s like a world with no gravity, cause
Now you got me feeling so high
Feel like i’m about to fly, hey
Hey boy you got me on my tip toes
Don’t stop kiss me and away we’ll go Can’t shake it so elevated
Take me anyway the wind blows
Don’t stop love the way you’ll make me float
Right up off my tip toes

Songtekstvertaling

Je kwam als een orkaan.
Sloeg me neer als een vloedgolf
Ik zag je niet zo snel aankomen.
Of dat je zo glad bewoog.
Ik dacht altijd dat liefde zo ' n grap was.
Schoenen naar m ' n radio gooien.
Waarom?
Stomme liefdesliedjes maakten me zo ziek.
Ik kon ze niet uitstaan nu ze allemaal klikken
En de reden is dit
Het voelt alsof ik ga vliegen.
Je hebt me op m ' n tenen getrapt.
Stop niet met me te kussen en weg gaan we kunnen het niet zo hoog schudden
Neem me hoe dan ook de wind waait
Hou de liefde niet tegen zoals je me laat zweven
Recht van mijn tenen
Al mijn vrienden zeggen dat ik gek word.
Ze weten niet waar het over gaat, dus?
Bel M 'n meisjes en vertel ze waarom.
Bel mijn meisjes en zeg ze gedag.
Ik weet niet wat je me aandeed. het is als een wereld zonder zwaartekracht.
Nu voel ik me zo high.
Het voelt alsof ik ga vliegen.
Je hebt me op m ' n tenen getrapt.
Stop niet met me te kussen en weg gaan we kunnen het niet zo hoog schudden
Neem me hoe dan ook de wind waait
Hou de liefde niet tegen zoals je me laat zweven
Recht van mijn tenen