Jaya — Laging Naro'n Ka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laging Naro'n Ka" van Jaya.
Songteksten
Kung alam ko lang
Ako’y iyong iiwan
Di na sana ako
Nagmahal nang lubusan
Ngunit ang puso ko
Ay di natuturuan
Tulad ng paglimot
'Yan ang di ko alam
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Sana ay magbalik
Dahil nananabik
Madama ang init
Ng iyong pag-ibig
Ngunit hanggang kailan
Ako ay maghihintay
Sana at sabihing di na magtatagal
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Pilitin mang limutin kita
Bakit ba hindi makaya
Ano nga bang mayro’n ka?
Kung alam ko lang
Ako’y iyong iiwan
Di na sana ako
Nagmahal nang lubusan
Ngunit ang puso ko
Ay di natuturuan
Tulad ng paglimot
'Yan ang di ko alam
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Sana ay magbalik
Dahil nananabik
Madama ang init
Ng iyong pag-ibig
Ngunit hanggang kailan
Ako ay maghihintay
Sana at sabihing di na magtatagal
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
'Yan ay kusang nadama
At di ko pinilit
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
Laging naro’n ka at di maalis
Pilitin mang limutin kita
Bakit ba hindi makaya
Ano nga bang mayro’n ka?
Songtekstvertaling
Als ik het maar wist.
Je zult me verlaten.
Dat kan niet.
Zeer geliefd
Maar mijn hart
Geeft geen les
Zoals vergeten
Dat Weet ik niet.
Dus u bent mijn geliefde
Dat voelde spontaan.
En ik ben niet gedwongen.
In feite zelfs in de droom
Je bent er altijd en je komt er niet vanaf.
Hoop terug te keren
Omdat verlangen
Voel de hitte
Van je liefde
Maar tot wanneer
Ik zal wachten.
Hoop en zeg snel
Dus u bent mijn geliefde
Dat voelde spontaan.
En ik ben niet gedwongen.
In feite zelfs in de droom
Je bent er altijd en je komt er niet vanaf.
Forceful profits
Waarom ga je er niet mee om?
Wat doe je?
Als ik het maar wist.
Je zult me verlaten.
Dat kan niet.
Zeer geliefd
Maar mijn hart
Geeft geen les
Zoals vergeten
Dat Weet ik niet.
Dus u bent mijn geliefde
Dat voelde spontaan.
En ik ben niet gedwongen.
In feite zelfs in de droom
Je bent er altijd en je komt er niet vanaf.
Hoop terug te keren
Omdat verlangen
Voel de hitte
Van je liefde
Maar tot wanneer
Ik zal wachten.
Hoop en zeg snel
Dus u bent mijn geliefde
Dat voelde spontaan.
En ik ben niet gedwongen.
In feite zelfs in de droom
Je bent er altijd en je komt er niet vanaf.
Forceful profits
Waarom ga je er niet mee om?
Wat doe je?