Jaya the Cat — Unconditional Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unconditional Love" van Jaya the Cat.
Songteksten
Well I woke up on the floor again in my Adidas suit
Staring at my socks and my shoes in the corner of the room
Sitting in the lobby drinking multivitamin juice
Zoning out the window and I’m watching all the people passing through
You know we’re out on a mission
Late night rockers from station to station
Turn on the amps get the dance moving
Shut out the pain, bad vibes and confusion
Don’t make no difference we ain’t giving in Eastbound to westbound, city to city
Unconditional love is what we bring
So all night till daylight we just keep moving
Sometimes I feel like a zombie
Sometimes I’m just dead on it Sometimes I feel like I’m living
Sometimes I feel like the living dead
I ain’t got much in this life
Said it once gonna say it twice
Out for another night
Ya gotta run the bass man
And pass the mic and it’s
All night
So it’s straight outta Brockton
Belgrade to Nottingham
Lindau down to Skopje
Limburg to Barcelona
Bangkok to Bretagne
Cardiff to Vienna
Zürich to Berlin
San Juan to the Reeperbahn
Unconditional love is what we bring
So you rewind and you bring it back again
Well I woke up on the floor again in my Adidas suit
Staring at my socks and my shoes in the corner of my roomn
Sitting in the van acquiring satellites
Zoning out the window and I’m watching all the people passing by
Songtekstvertaling
Ik werd weer op de grond wakker in mijn Adidas pak.
Staren naar mijn sokken en schoenen in de hoek van de kamer
Zittend in de lobby multivitaminensap te drinken
Uit het raam zonnen en ik kijk naar alle mensen die door het raam komen.
Je weet dat we op een missie zijn.
Late nacht rockers van station naar station
Zet de versterkers aan zet de dans in beweging
Sluit de pijn, slechte vibraties en verwarring uit.
Maakt niet uit. We geven niet in oostelijke richting aan westbound, stad aan stad.
Onvoorwaardelijke liefde is wat we brengen
Dus de hele nacht tot het daglicht blijven we gewoon in beweging
Soms voel ik me net een zombie.
Soms ben ik gewoon doodop soms heb ik het gevoel dat ik leef
Soms voel ik me als de levende doden.
Ik heb niet veel in dit leven.
Ik zei het één keer, Ik zeg het twee keer.
Uit voor een andere nacht.
Ya gotta run the bass man
En geef de microfoon en het is
De hele nacht
Dus het komt rechtstreeks Uit Brockton.
Belgrado naar Nottingham
Lindau naar Skopje
Limburg naar Barcelona
Bangkok naar Bretagne
Cardiff naar Wenen
Zürich naar Berlijn
San Juan naar de Reeperbahn
Onvoorwaardelijke liefde is wat we brengen
Dus je spoel terug en je brengt het terug
Ik werd weer op de grond wakker in mijn Adidas pak.
Staren naar mijn sokken en schoenen in de hoek van mijn kamer
Zittend in het busje satellieten te verwerven
Uit het raam zonnen en ik kijk naar alle mensen die voorbij komen.