Jaya the Cat — Good Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning" van Jaya the Cat.
Songteksten
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say was that
I don’t wanna fight with anyone else but you
Stay out all night with anyone else but you, girl
Don’t wanna wake up sunday morning lying in bed with a pounding in my head next
to someone else
Hanging in the sun out on the front deck
Trying to figure out where all the money went
Don’t wanna have to take the cat to the vet
Pawn my guitar so we can pay the rent
And I don’t wanna take an STD test
For another woman, girl, it just don’t make sense
And I don’t wanna be with anyone else but you, girl
I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Don’t wanna catch a fire with anyone else but you
Don’t wanna share my last line with anyone else but you, girl
And I don’t wanna dance to drum and bass and have someother bitch come and take
your place
Don’t wanna eat fries from a paper bag riding home through the city in the
boring rain, man
I don’t want anyone on the back of my bike but you
Don’t wanna drink mimosa’s and stay up all night with anyone else but you
And I don’t wanna have to sympathise with someone else’s fucked up life
And if I OD I wouldn’t want anyone but you, girl, to be dialing 911
Cause I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say is that I love you
Songtekstvertaling
Goedemorgen, ik weet dat het vroeg is.
Maar ik moest bellen om te zeggen dat je het moest negeren.
dat bericht dat ik gisteravond op je antwoordapparaat achterliet.
Wat ik wilde zeggen was dat
Ik wil alleen met jou vechten.
Blijf de hele nacht weg met iemand anders dan jij, meisje.
Ik wil niet wakker worden zondagmorgen liggend in bed met een dreun in mijn hoofd volgende
aan iemand anders
Hangend in de zon op het dek
Ik probeer uit te zoeken waar al het geld heen is.
Ik wil de kat niet naar de dierenarts brengen.
Verpand mijn gitaar zodat we de huur kunnen betalen.
En Ik wil geen SOA-test doen.
Voor een andere vrouw, meisje, slaat het nergens op.
En Ik wil alleen met jou zijn.
Ik wil alleen met jou zijn.
Ik wil met niemand anders in brand staan, behalve jij.
Ik wil m ' n laatste zin alleen met jou delen.
En Ik wil niet dansen op drum en basgitaar en een andere teef laten komen en nemen
uw plaats
Ik wil geen frietjes eten van een papieren zak die door de stad rijdt in de stad.
saaie regen, man
Ik wil niemand achter op mijn fiets, maar jij ...
Ik wil geen mimosa ' s drinken en de hele nacht opblijven met iemand anders dan jij.
En Ik wil geen medelijden hebben met iemand anders zijn verknipte leven.
En als ik een overdosis nam, zou ik niet willen dat iemand anders dan jij, meisje, 112 belde.
Want Ik wil alleen met jou zijn.
Goedemorgen, ik weet dat het vroeg is.
Maar ik moest bellen om te zeggen dat je het moest negeren.
dat bericht dat ik gisteravond op je antwoordapparaat achterliet.
Wat ik wilde zeggen is dat ik van je hou.