JAY-Z — Roc-A-Fella Billionaires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roc-A-Fella Billionaires" van JAY-Z.
Songteksten
30 mill in the bank, 30 grand on the wrist-and
20 mill in the Swiss-and, 30 birds in a tank
Diamonds all in the face, blind ya face when it glisten
Ace of Spade not that Crissy, man you know what we drink
Got my automa-k, in my new Gucci slippers
I bring my loafers from Louies, what the fuck did you think?
When I step in the place, bitches running up to me… yelling
Chea, Chea, Chea, Chea
I turn a nick to a dime, dime to some millions
A brick to the Roc, the Roc into some buildings
When ya nigga feeling I might see about a billion
'Fore I leave the building, now that’s what I call a billing
Uh, balling, you still crawling, children, call him
When ya start walking I be wheeling, flooring
Something foreign, no ceiling, chilling… hey, hey, hey… hahaha
That’s what them hoes say
Ho pouring rose-ay
Rose gold, royal oak, automart, okay
(Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
That’s what them hoes say
Free pouring rose-ay
Rocafella millionaires, we stack that paper everyday, yeeeah
(Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Hey
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
I’m a jet fuel abuser, now 7−4 to the 5
Hova’s dough is on autopilot, I don’t even drive
In the bop with my shoes up, I just took back the Phantom
Too many fuckers could fathom, what it felt like to have em I just copped me an all-things, a professional ball team
Tell me I ain’t the illest hustler ya’ll seen
When you don’t buy out the bar, you buy the bar, that’s what ya call
Ha, ha, ha, haaa
I got some dough on the block, got some dough getting wrists
I got a villa in Tahiti and I don’t owe no rent
I got that paper for real-a, and these niggas finally thinking
Eat my cake up in the safe and take a slice of the dilla
Three hundred grands of damn willa, why ya’ll niggas debating
I’m copping, ya’ll niggas hating cuz I’m making that scrilla
They know me F-Baby gorrilla, when I step in the building, they saying
Songtekstvertaling
30 miljoen op de bank, 30 duizend op de pols-en
20 mill in de Zwitserse-en, 30 vogels in een tank
Diamanten in het gezicht, verblind je gezicht als het glinstert
Je weet wat we drinken.
Ik heb mijn automa-k, in mijn nieuwe Gucci slippers
Ik breng mijn schoenen van Louies, wat dacht je verdomme?
Als ik binnenkom, komen er teven naar me toe... schreeuwend.
Chea, Chea, Chea, Chea
Ik verander een nick in een dubbeltje, een dubbeltje in een paar miljoen.
Een baksteen naar de Roc, de Roc in sommige gebouwen
Als je denkt dat ik een miljard zie
Voor ik het gebouw verlaat, noem ik dat een facturering.
Uh, balling, jullie kruipen nog steeds, kinderen, bel hem
Als je begint te lopen ben ik aan het rondzwerven, vloeren
Iets buitengewoons, geen plafond, koeling...
Dat is wat die hoeren zeggen.
Ho gieten rose-ay
Rose gold, royal oak, automart, oké.
(Ha) He (Ha) He (Ha) He (Ha) He (Ha) He (Ha) Hé
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
Dat is wat die hoeren zeggen.
Gratis stromende rozen-ay
Rocafella miljonairs, we stapelen dat papier elke dag, yeeeah
(Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Hey) Hey
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
Ik ben een jet fuel misbruiker, nu 7-4 naar de 5
Hova ' s deeg staat op de automatische piloot, ik rijd niet eens
In de bop met mijn schoenen omhoog, nam ik net de Phantom terug
Te veel klootzakken konden doorgronden, hoe het voelde om ze te hebben Ik heb me net een alles gegeven, een professioneel team
Zeg me dat ik niet de slechtste oplichter ben die je ooit gezien hebt.
Als je de bar niet koopt, koop je de bar.
Ha, ha, ha, haa
Ik heb wat geld in de buurt, Ik heb wat geld om polsen te krijgen.
Ik heb een villa in Tahiti en ik ben geen huur verschuldigd.
Ik heb die krant voor real-a, en deze niggas eindelijk denken
Eet mijn taart op in de kluis en neem een stuk van de dilla.
Driehonderd grands willa.
Ik geef toe, jullie zullen nikkers haten omdat ik die scrilla maak.
Ze kennen me, Baby gorrilla, als ik het gebouw binnenkom, zeggen ze: