JAY-Z — Jigga My Nigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jigga My Nigga" van JAY-Z.
Songteksten
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, Swizz Beats
It’s almost over y’all
Jigga, how real is that?
Uhh, uhh, uhh, lights out niggaz!
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right, WHO?
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right
Yeah. yeah.
From the crap tables down in A.C.
back on the block Jay-Z motherfucker from the, the, the Roc
Went solo on that ass but it’s still the same
Brooklyn be the place where I serve them thangs
B. my niggaz was strugglin, to the 'burbs they came
And then we got to hustlin, murderin thangs
I dipped in my stash, splurged on a chain
Now I’m Titanic, Iceberg’s the name
Leave players on injured reserve, hurt the game
The best way to describe me in a word, insane
I dick down chicks all emerged in my fame
Jigga been dope since Slick Rick’s first chain
The God, send you back to the earth from which you came
I’m baking soda, waterfire, merged with 'cane
Ladies don’t know me said, «I heard he’s vain»
Well guess what mami? I heard the same
You heard the name
Yeah, uhh, I got a license to kill so I stare at the gat
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, niggaz scared of that
Got a new motto this year, «Don't Fuck With My Ones»
Knock on your door, three in the mornin,
«It's just us and the guns!»
See I scrambled with priests, hustle with nuns
I got the, mind capacity of a young Butch Cassidy
Niggaz get fly, let em defy gravity
Fo'-five rapidly lift your chest cavity
Streets won’t let me chill
Always been a clumsy nigga, don’t let me spill
Muh’fuckers wanna wet me still, I remain y’all
more than one, like five divided by four
Shit, this just the hate that’s been provided by y’all
Reciprocated and multiplied by more
You likely to see Jigga in a widebody or drop-top Bentley Azure, holla at me y’all
Uh I don’t give a fuck
if I sold one or one million, but I think you should
Cause if I only sold one, then out comes the hood
All black in the club, the outcome ain’t good
Them niggaz act like wolves, how come? They could
Cause we don’t drop hits, we drop bombs that smash
Til the wrists is lit up, the arm looks like glass
The necklace chipped up, the charm it flash
Could fuck up your eyes like the bombest hash
See the reason why chicks let me palm they ass
All I gotta do is let em call me Shawn de’Glass
Let me sit up in they whip til I launch it back
Snap they neck, then shoot em til they arch them back
The calmest cat, trust me when I palm this gat
Kill your mind, body and soul, push your conscience back
Monster’s back, and Flex drop a bomb to that
And e’rybody sing-a-long to the track, c’mon
Uh-huh uhh uhh
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right, WHO?
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right, WHO?
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right, WHO?
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right.
(Jigga) …
Songtekstvertaling
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, Swizz Beats
Het is bijna voorbij.
Jigga, hoe echt is dat?
Lichten uit, niggaz.
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen, wie?
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen.
Ja. Ja.
Van de slechte tafels in A. C.
terug in block Jay-Z klootzak van de, de, de Roc
Ging solo op die kont, maar het is nog steeds hetzelfde.
Brooklyn is de plek waar ik de thangs serveer.
B. Mijn niggaz was geworsteld, naar de ' burbs ze kwamen
En toen gingen we naar hustlin, murderin thangs
Ik doopte in mijn voorraad, gespalkt aan een ketting
Nu ben ik Titanic, ijsberg is de naam
Laat spelers op gewonde reserve, Doe het spel pijn
De beste manier om me te beschrijven in een woord, krankzinnig
I dick down chicks all down in my fame
Jigga is geweldig sinds Slick Rick ' s eerste keten.
God, laat u tot de aarde terugkeeren, waaruit gij zijt voortgekomen.
Ik ben zuiveringszout, watervuur, gefuseerd met ' riet
Dames kennen me niet en zeiden: "Ik hoorde dat hij ijdel is.»
Raad eens wat mami? Ik hoorde hetzelfde.
Je hebt de naam gehoord.
Ja, uhh, ik heb een vergunning om te doden dus ik staar naar het gat
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, niggaz bang voor dat
Ik heb dit jaar een nieuw motto:»
Klop drie uur ' s ochtends op je deur.,
Alleen wij en de wapens.»
Zie je, ik roerde met priesters, hustle met nonnen
Ik heb de geest capaciteit van een jonge Butch Cassidy.
Niggaz vliegen, laat em de zwaartekracht trotseren
Fo ' - vijf til snel je borstholte op.
De straten laten me niet chillen
Altijd al een onhandige Neger geweest, laat me niet morsen
Muh ' fuckers willen me nog steeds nat maken, Ik blijf jullie allemaal
meer dan één, vijf gedeeld door vier.
Shit, dit is gewoon de haat die jullie hebben gekregen.
Samengebouwd en vermenigvuldigd met meer
Je ziet Jigga waarschijnlijk in een brede of drop-top Bentley Azure, holla naar mij jullie allemaal
Het kan me geen reet schelen.
als ik er een of een miljoen verkocht, maar ik denk dat je dat moet doen.
Want als ik er maar één verkocht, dan komt de motorkap naar buiten.
Alle zwart in de club, de uitkomst is niet goed
Die negers gedragen zich als wolven. Zij kunnen
Omdat we geen aanslagen laten vallen, gooien we bommen die vernielen.
Tot de polsen verlicht zijn, lijkt de arm op glas.
De ketting brak af, de charme die het flitste.
Kan je ogen verkloten als de bomigste hasj
Zie de reden waarom meiden me hun kont laten plooien.
Het enige wat ik moet doen is mij Shawn de ' Glass laten noemen
Laat me rechtop zitten tot ik het terug lanceer.
Breek ze nek en schiet ze neer tot ze ze terug boog.
De kalme kat, geloof me als ik dit pistool in de hand heb.
Dood je geest, lichaam en ziel, duw je geweten terug
Monster is terug en laat een bom vallen.
En iedereen zingt lang naar de renbaan, kom op.
Uh-huh uhh
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen, wie?
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen, wie?
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen, wie?
Wat is mijn naam?
En met wie ben ik aan het rollen?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh-uhh
Niggaz kan het maar beter goed doen, bitches kunnen het maar beter goed doen.
(Jigga)) …