Jay Vaquer — Quase Linda História de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quase Linda História de Amor" van Jay Vaquer.
Songteksten
De onde vens
Leva o que eu nem sou
E fui muito mais
Da boca pra dentro
Foi por um triz
Noutra condição
«muito prazer, sejamos felizes!»
Se a obra do acaso acabou
Na quase linda história de amor
Vou guardar lembranças do que não viveremos
Tão bom enquanto não durou
Tanta perfeição
Por onde vais
Traz o que eu já fui
E falta-me a vez de uma vez por todas
O que não fiz
Quem me dera ter
Como voltar naquele momento
Se a obra do acaso teimou
Na quase linda história de amor
Vou guardar lembranças do que não viveremos
Tão bom enquanto não durou
Tanta perfeição
Sai pela rua sem saída
Que voce não escolheu ser
Segue a nossa procissão
Levando imagens carregadas cores
Que nunca existiram
Nesse mundo de se sonhar
Um sonho a dois
Lá onde estás
Faço uma oração
E a sensação de paz e conforto
Songtekstvertaling
Waar kom je vandaan?
Neem wat ik niet ben.
En ik ging veel meer
Van mond tot mond
Het was voor een triz.
Andere voorwaarde
"zeer aangenaam, laten we gelukkig zijn!»
Als het werk van het toeval voorbij is
In het bijna mooie liefdesverhaal
Ik zal herinneringen bewaren van wat we niet zullen leven.
Zo goed terwijl het niet duurde
Zoveel perfectie
Waar ga je heen?
Breng wat ik ooit was
En ik mis de afslag voor eens en altijd
Wat ik niet heb gedaan
Had ik dat maar gedaan.
Hoe op dat moment terug te keren
Als het werk van het toeval koppig
In het bijna mooie liefdesverhaal
Ik zal herinneringen bewaren van wat we niet zullen leven.
Zo goed terwijl het niet duurde
Zoveel perfectie
Het loopt dood.
Dat je er niet voor koos om te zijn
Volg onze processie.
Foto ' s maken van geladen kleuren
Dat nooit heeft bestaan.
In deze wereld van dromen
Een droom voor twee
Waar ben je?
Ik doe een gebed.
En het gevoel van vrede en comfort