Jay Vaquer — A Falta Que a Falta Faz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Falta Que a Falta Faz" van Jay Vaquer.
Songteksten
Outra vez, as coisas ficam fora do lugar
Quando então, começo a me sentir em casa…
E se o desejo é uma desordem
Um «mãos ao alto, fique onde está!»
Sem alarde me recolho
Escolho me calar
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
Outra vez, meus olhos devem me denunciar
Como não reparo no que me atrasa?
E se o desejo é uma desordem
Um «mãos ao alto, fique onde está!»
Sem alarde me recolho
Escolho me calar
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
É que a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
Songtekstvertaling
Nogmaals, dingen lopen uit de hand.
Wanneer dan, begin ik me thuis te voelen…
Wat als verlangen een stoornis is?
A " handen omhoog, blijf waar je bent!»
Geen splinter die ik me herinner.
Ik kies ervoor om mijn mond te houden.
En niets zal alles kleineren wat we nog zijn.
Natuurlijk nemen we aan
Maar het leven daarbuiten
Je belt nu.
En stel het niet uit!
Wie geeft er meer?
In het gebrek dat het gebrek doet
Nogmaals, mijn ogen moeten me afkeuren.
Hoe kan ik niet merken wat me vertraagt?
Wat als verlangen een stoornis is?
A " handen omhoog, blijf waar je bent!»
Geen splinter die ik me herinner.
Ik kies ervoor om mijn mond te houden.
En niets zal alles kleineren wat we nog zijn.
Natuurlijk nemen we aan
Maar het leven daarbuiten
Je belt nu.
En stel het niet uit!
Wie geeft er meer?
In het gebrek dat het gebrek doet
En niets zal alles kleineren wat we nog zijn.
Natuurlijk nemen we aan
Maar het leven daarbuiten
Je belt nu.
En stel het niet uit!
Wie geeft er meer?
In het gebrek dat het gebrek doet
Is dat leven daarbuiten?
Je belt nu.
En stel het niet uit!
Wie geeft er meer?
In het gebrek dat het gebrek doet