Jay Smith — Tramp of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tramp of Love" van Jay Smith.
Songteksten
I’ve Carped all the Diems of this world
Jumped on every wagon in my search
Still I have a mind that’s restless
Still I’m hooked on this nameless mistress
God bless
All I know is that I’m never satisfied
Driven by this urge, with no clue why
Inside of me is a silent cry
Conjured by the demons of my mind
I’m just a lonely child
Tryin' to find some place to be
I only stay a while
(cause) I’m a soul who’s got to be free
I’m the Driftwood Nightingale — and tonight I’ll sing for you
And I’ll rest my head — and I’ll share your bed
But when the morning comes
This tramp of love is gone
I’ve worked all the level in the war of my life
I’m an expert in the art of alternative strife
There’s always a place where the grass is greener
And the chicks are pretty and the air is cleaner
I’m just a lonely child…
I’m another lonely child
Trying to fill my empty room
And I will walk a thousand miles
To find comfort in (close to) your womb
I’m just a lonely child…
I’ve nothing more than the stars above
Like a full blood tramp of love
Songtekstvertaling
Ik heb alle Dieems van deze wereld Gekarped.
Sprong op elke wagen in mijn zoektocht
Toch heb ik een geest die rusteloos is.
Toch ben ik verslaafd aan deze naamloze minnares.
God zegene u.
Ik weet alleen dat ik nooit tevreden ben.
Gedreven door deze drang, zonder enig idee waarom
In mij zit een stille kreet
Opgeroepen door de demonen van mijn geest
Ik ben maar een eenzaam kind.
Ik zoek een plek om te zijn.
Ik blijf maar even.
ik ben een ziel die vrij moet zijn
Ik ben de Driftwood Nightingale en vanavond zal ik voor je zingen
En Ik zal rusten mijn hoofd - en Ik zal delen uw bed
Maar als de ochtend komt
Deze slet van liefde is weg.
Ik heb zo hard gewerkt in de oorlog van mijn leven.
Ik ben een expert in de kunst van alternatieve strijd.
Er is altijd een plek waar het gras groener is.
En de meiden zijn mooi en de lucht is schoner
Ik ben maar een eenzaam kind.…
Ik ben nog een eenzaam kind.
Ik probeer mijn lege kamer te vullen.
And I will walk a thousand miles
Om comfort te vinden in (dicht bij) uw baarmoeder
Ik ben maar een eenzaam kind.…
Ik heb niets meer dan de sterren boven
Als een volbloed slet van liefde