Jay Reatard — My Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Family" van Jay Reatard.
Songteksten
Who could’ve known
Things could have
Gone so wrong
One moment everything is here
the next it is all gone
A child’s love
Turns into a bloody mom
Who could’ve known
Things could have
gone so wrong
Walking through the house
The photographs
line the walls
Memories they hurt
The bloodening will send them all
Please close your eyes
As the blood
makes impact
And say goodbye
cause they are never coming back
My family
They never knew
My family
They never knew
My family
The never knew
My family
Songtekstvertaling
Wie had dat kunnen weten?
Het had gekund.
Zo verkeerd gegaan.
Het ene moment is alles hier.
de volgende is het allemaal weg.
De liefde van een kind
Verandert in een verdomde moeder
Wie had dat kunnen weten?
Het had gekund.
zo verkeerd gegaan.
Wandelen door het huis
Foto
lijn de muren
Herinneringen die pijn doen
Het bloed zal ze allemaal sturen.
Doe alsjeblieft je ogen dicht.
Als het bloed
maakt impact
En zeg vaarwel
want ze komen nooit meer terug.
Mijn familie
Ze wisten het niet.
Mijn familie
Ze wisten het niet.
Mijn familie
The never knew
Mijn familie