Jay-R Siaboc — May Tama Ako songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May Tama Ako" van Jay-R Siaboc.

Songteksten

Nagtanong ka pa wala namang epekto
Labas-pasok sa tenga mo kahit anong sabihin ko Wag na tayong magsayang pa ng laway
Sige na mali na ako ayoko lang ng away
Pero teka lang may sasabihin sana
Kung pwede bang manahimik ka muna
Walang saysay ang sinasabi kaya hindi mo mawari
Kung iimik pa ba o mananahimik na lang
At sa tuwing magpapaliwanag pakinggan mo naman ito
Akala mo ikaw lang ang marunong tumama
Paminsan-minsan tama rin ako, may tama rin ako
Nagtanong ka pa wala namang silbi
Wala ka kasing pakialam sa aking sinasabi
Sa susunod wag ka ng magtatanong
Kung may sagot ako o wala parehas rin yun
Pero teka lang may sasabihin sana
Kung pwede bang manahimik ka muna
Walang saysay ang sinasabi kaya hindi mo mawari
Kung iimik pa ba o mananahimik na lang
At sa tuwing magpapaliwanag pakinggan mo naman ito
Akala mo ikaw lang ang marunong tumama
Paminsan-minsan tama rin ako, may tama rin ako

Songtekstvertaling

Je vroeg nog geen bijwerkingen.
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Het is verkeerd dat ik geen ruzie wil.
Maar wacht eens even iemand zou moeten zeggen
Als je je mond kunt houden.
Het is het niet waard om te zeggen, dus je kunt het je niet voorstellen.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
En elke keer als je het uitlegt, luister ernaar.
Je dacht dat je had kunnen slaan.
Soms heb ik gelijk.
Je vroeg nog om niets.
Het kan je niet schelen wat ik zeg.
De volgende keer vraag je het niet.
Als ik een antwoord heb, heb ik niet dezelfde.
Maar wacht eens even iemand zou moeten zeggen
Als je je mond kunt houden.
Het is het niet waard om te zeggen, dus je kunt het je niet voorstellen.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
En elke keer als je het uitlegt, luister ernaar.
Je dacht dat je had kunnen slaan.
Soms heb ik gelijk.