Jay Chou — Huo Yuan Jia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huo Yuan Jia" van Jay Chou.
Songteksten
ming you ji hui he lei tai deng zhe
sheng si zhuang
ying liao shen me leng xiao zhe
tian xia shui de di yi you ru h zhi gan ge wo bei shang wu de wo de quan jiao liao de que nai he tu zeng xu ming yi ge jiang hu nan ce shui shi qiang zhe
shui zheng yi tong wu lin de zi ge
xiao cheng li sui yue liu guo qu qing che de yong qi xi di guo de hui yi wo ji de ni jiao ao de huo xia qu huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo jia quan de tao lu zhao shi ling huo
wo wo wo wo wo wo wo wo huo zhe sheng ming jiu gai wan zheng du guo
wo wo wo wo wo wo wo wo guo cuo ruan ruo cong lai bu shu yu wo huo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men jing wu chu shou wu ren neng duo
(Translation:
Ho Life has a few rounds
The platform for the martial arts contest is waiting
The death consent
What have I won?
Smiling coldly
Who owns the world?
So what if you are number one
Stop the war
My generation still has martial virtues
My Punches and kicks are excellent
Yet how come
I receive an undeserved reputation
Jiang Hu is hard to predict
Who is the strongest?
Who fights for the right to rule over Wu Lin?
In the small town the years flow past
The clear courage
The memories that have been rinsed
I remember you
Living on proudly
Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
The forms and moves of the Huo family fist are flexible
Im living so I should live through and complete it Mistakes and weaknesses never belong to me Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
No one can avoid if we use our refined moves
Songtekstvertaling
ming you ji hui he lei tai deng zhe
sheng si zhuang
ying liao shen me leng xiao zhe
tian xia shui de di yi you ru h zhi gan ge wo bei shang wu de wo de quan jiao liao de que nai he tu zeng xu ming yi ge jiang hu nan ce shui Qiang zhe
shui zheng yi tong wu lin de zi ge
xiao cheng li sui yue liu guo Qing che De yong qi xi di guo De hui yi wo ji de ni jiao ao de huo xia qu huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo jia quan de tao lu zhao shi ling huo
wo wo wo wo wo wo wo huo zhe sheng ming jiu gai wan zheng du guo
wo wo wo wo wo wo wo guo cuo ruan ruo cong lai bu shu yu wo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men Jing wu chu shou wu ren neng duo
(Vertaling:
Het leven heeft een paar rondes.
Het platform voor de gevechtskunst wedstrijd wacht.
De toestemming tot overlijden
Wat heb ik gewonnen?
Glimlachend koud
Van wie is de wereld?
Nou en?
Stop de oorlog
Mijn generatie heeft nog steeds martial deugden
Mijn stoten en schoppen zijn uitstekend.
Maar hoe komt het
Ik ontvang een onverdiende reputatie
Jiang Hu is moeilijk te voorspellen.
Wie is de sterkste?
Wie vecht er voor het recht om over Wu Lin te heersen?
In de kleine stad stromen de jaren voorbij
De duidelijke moed
De herinneringen die zijn gespoeld
Ik herinner me jou.
Leven op trots
Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
De vormen en bewegingen van de Huo familie vuist zijn flexibel
Ik leef zodat ik moet leven en voltooien Het fouten en zwakheden nooit behoren mij Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
Niemand kan vermijden als we onze verfijnde bewegingen gebruiken.