Jay Brannan — Body's a Temple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body's a Temple" van Jay Brannan.
Songteksten
Perfect body, perfect smile
Your touch renders me servile, I love the
The way you speak to me, so sweet yet obscene
The way you smell of chlorine
I’m addicted, and you’d agree
I crave you endlessly
I feel useful on my knees
And I take comfort at your feet
They say your body’s a temple, well, boy were they right
This feels so simple, I could kiss you all night
And I could spend forever in the palm of your hand
But when the clock strikes twelve, oh, you’ll go home to another man
In my mind you found a fortress
One I’m happy to provide
No need to ask, just receive
Believe it’s yours to take what thrills you inside
Songtekstvertaling
Perfect lichaam, perfecte glimlach
Jouw aanraking maakt me onderdanig, ik hou van de
De manier waarop je tegen me praat, zo lief maar obsceen.
De manier waarop je naar chloor ruikt
Ik ben verslaafd.
Ik hunker eindeloos naar je.
Ik voel me nuttig op mijn knieën.
En ik troost me aan je voeten.
Ze zeggen dat je lichaam een tempel is.
Dit voelt zo simpel, ik kan je de hele nacht kussen
En ik kan eeuwig in de palm van je hand doorbrengen
Maar als de klok twaalf slaat, ga je naar huis naar een andere man.
In mijn gedachten heb je een fort gevonden.
Een die ik graag Geef
Je hoeft het niet te vragen.
Geloof dat het aan jou is om te nemen wat je van binnen opvrolijkt.