Jawga Boyz — Can't See My Paint Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't See My Paint Job" van Jawga Boyz.
Songteksten
Yea buddy, rollin like a redneck chevy jacked up with the strait pipe smoke
stacks
Fresh paint job, fresh inside. Is it in 2 wheel or 4wd?
Are the tires big? Do it ride ruff?
Lean back in the seat like you real tough!
Clean on the inside, mud on the inside
I can’t see my paint job!
Whooo, mud on the outside clean on the inside I can’t see my pain job.
Got a handle on the dash you can hang on with so you don’t hit your face hard.
Yea I’m livin like that, and I’m ridin like that.
Boy I’m ridin like that truck stays jacked up even if I get fat.
Just like my boy said, we ready
Don’t matter if your in a ford or a chevy.
2500 or an F-250, sippin on a cold brew of grandmamma’s sweet tea.
Crank my truck, CB humming
Tires so loud you can hear me comming.
Redneck click, we get hunnies.
Slingin up mud and we scaring off bunnies.
I’m LIVE, like a superbowl kickoff
My truck got alot of folks pissed off.
Wheel’s shine like lip gloss, powerstroke got a wide body like Rick Ross.
Took time till me truck got right
If I want it imma buy it I don’t ask no price.
Got nutz hangin, off my hitch.
Old folks pointin, sayin I’m SICK!
Got strait pipes stickin up thru the bed.
Snorkle thru the hood lookin like a snakehead.
That right thur see, see I like
Got the super swamper tires for a dirt cheep price!
Press one button truck automatic start.
Hit the gas too hard and the tires might bark like.
woof woof woof, too hard look what you done now, messed up the school yard!
I’m ridin down the road with my tires still wet.
Slingin up mud got the cops upset.
Truck sits high so I’m ridin upset.
Five beers in the cooler got one on DECK!
Songtekstvertaling
Ja vriend, rollin als een redneck chevy opgepiept met de strait pipe rook
stapels
Verse verf, vers van binnen. Zit het in 2 wiel of 4wd?
Zijn de banden groot? Rijdt hij op ruff?
Leun achterover op de stoel alsof je echt stoer bent!
Schoon aan de binnenkant, modder aan de binnenkant
Ik zie mijn schilderwerk niet.
Modder aan de buitenkant schoon aan de binnenkant ik kan mijn pijn job niet zien.
Ik heb een greep op het dashboard zodat je je gezicht niet hard raakt.
Ja, ik leef zo, en ik Rij zo.
Jongen, ik rij alsof die truck opgekrikt blijft, zelfs als ik dik word.
Zoals mijn jongen zei, We zijn klaar.
Maakt niet uit of je in een ford of een chevy.
2500 of een F-250, sippin op een koud biertje van Oma ' s zoete thee.
Zet mijn truck aan, CB zoemen
Banden zo hard dat je me kunt horen.
Redneck click, we krijgen hunnies.
Modder slingeren en konijntjes afschrikken.
Ik ben LIVE, als een superbowl kick-off
M ' n truck werd kwaad.
Wheel ' s shine like lip gloss, powerstroke got a wide body like Rick Ross.
Het duurde even voordat mijn truck het goed had.
Als ik het wil kopen, vraag ik geen prijs.
Ik heb nutz hangin.
Oude mensen pointin, zeggen dat ik ziek ben!
Er zitten strait pipes in het bed.
Snorkle door de motorkap ziet eruit als een slangenkop.
Zie je wel?
Ik heb de super swamper banden voor een dirt choop prijs!
Druk op een knop truck automatische start.
Raak het gas te hard en de banden kunnen blaffen als.
woef woef woef, te hard kijken wat je nu gedaan hebt, verknalde het schoolplein!
Ik rijd de weg af met mijn banden nog nat.
Modder wegslingeren heeft de politie boos gemaakt.
De Truck zit hoog,dus ik ben boos.
Vijf biertjes in de koelbox en één aan dek.