JAW — Creature Of Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creature Of Masquerade" van JAW.
Songteksten
Lay down your face
The feigned caricature
Train me in burning these
Contorted faces down
She screamed
Here I am And laughed in her costume
Now
Paint me a portrait
Of protective mimicry
You didn`t notice me at all
I had to change
To form myself
Create a creature of Masquerade
Like a body of claythat swaus in revolutions
Worked by hands —
Worked by hands
He screamed
I devote
And laughed uniformed
Now
Paint a portrait
Of Another cheated clone
You didn`t notice me at all
I had to change
To form myself
Create a creature of Masquerade
Expose
Uncover
Songtekstvertaling
Leg je gezicht neer.
De geveinsde karikatuur
Train me in het verbranden van deze
Naar beneden gekantelde gezichten
Ze schreeuwde.
Hier ben ik en lachte ik in haar kostuum.
Nu
Schilder een portret voor me.
Van beschermende mimiek
Je hebt me helemaal niet gezien.
Ik moest me omkleden.
Om mezelf te vormen
Een gemaskerd wezen maken
Als een lichaam van klei dat zwemt in revoluties
Handmatig bewerkt —
Handmatig bewerkt
Hij schreeuwde.
Ik wijd
En lachte in uniform
Nu
Een portret schilderen
Van een andere bedrogen kloon
Je hebt me helemaal niet gezien.
Ik moest me omkleden.
Om mezelf te vormen
Een gemaskerd wezen maken
Blootgesteld
Ontdekken