JaVonté — The Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth" van JaVonté.
Songteksten
This journey ain’t been no walk on the beach
I stepped on the plane with a dollar and a dream
I hopped on the scene solo, was just me No relatives, way across the country
But their eyes on me The pressure so high, wanna make em happy
My eyes on the prize, I’m just trying to succeed
Ain’t sure how to get there, but know where I wanna be Sacrificed a lot for a vision distorted
Missed out on so many family portraits
Some days I wouldn’t eat cause I couldn’t afford it But destiny was calling and I couldn’t ignore it, no Mama I’ma make you proud
Lori I’ma hold you down
Middle finger to the adversity
Got me screamin' «Yea, look at me now!»
And I wonder, if you know
What it means, what it means
And I wonder, if you know
What it means, to finally find your dreams
So many obstacles
And so many waiting on me to fall
Lost a good friend, thought I lost it all
They didn’t understand, had no one to call
Guess I’m taking the road less traveled
The road only God has the map to Almost lost myself along the way
But failing ain’t in my pedigree, no That’s why I miss so many family functions
Out here try’na get it cause I ain’t really won yet
Hope it ain’t in vain, hope you see what I’m doing
Hope you see what I’m doing
Songtekstvertaling
Deze reis is geen strandwandeling geweest.
Ik stapte op het vliegtuig met een dollar en een droom.
Ik sprong alleen op de scène, was ik gewoon geen familie, ver door het land
Maar hun ogen op mij de druk zo hoog, willen ze gelukkig maken
Mijn ogen op de prijs, Ik probeer gewoon te slagen.
Ik weet niet hoe ik daar moet komen, maar weet waar ik veel opgeofferd wil worden voor een vertekend visioen.
Ik heb zoveel familieportretten gemist.
Sommige dagen wilde ik niet eten omdat ik het niet kon betalen maar het lot belde en ik kon het niet negeren, Nee Mama ik maak je trots
Lori, ik hou je vast.
Middelvinger naar de tegenslag
Kijk me nu eens aan.»
En ik vraag me af, als je weet
Wat het betekent, wat het betekent
En ik vraag me af, als je weet
Wat het betekent, om eindelijk je dromen te vinden
Zoveel obstakels
En zovelen wachten op mij om te vallen
Verloor een goede vriend, dacht dat ik alles kwijt was.
Ze begrepen het niet, hadden niemand om te bellen.
Ik denk dat ik de weg neem die minder bereisd is.
De weg die alleen God heeft de kaart om mezelf bijna verloren onderweg
Maar falen zit niet in mijn stamboom, Nee, daarom mis ik zoveel familiefuncties.
Probeer het maar, want Ik heb nog niet gewonnen.
Hopelijk is het niet tevergeefs.
Ik hoop dat je ziet wat ik doe.