Javier Solis — Sigamos Pecando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sigamos Pecando" van Javier Solis.
Songteksten
Olvida aquel instante
En que con tanto miedo
Te dije temeroso
Que habría que renunciar
Nuestro amor es tan grande
Tan grande y tormentoso
Que aunque nos cause llanto
Es este amor prohibido
Nuestra felicidad
Yo seguiré venciendo
El peligro de quererte
Tú seguirás viviendo
La angustia de pecar
Es mejor que sigamos
Hasta la misma muerte
Es mejor que sigamos
Que sigamos pecando
Sin olvidarnos más
Hay un mundo imposible que nubla nuestras vidas
Hay un cielo de sombras que no nos dejan luz
Y a pesar de tus cosas y a pesar de las mías
Por sobre todo el mundo, mi mundo serás tú
Aunque todos se opongan tú estarás en mi vida
Tú estarás en la espuma que en el mar va jugando
Estarás como estrella de mi eterna sonrisa
Y olvidándolo todo, seguiremos pecando
Yo seguiré venciendo
El peligro de quererte
Tú seguirás viviendo
La angustia de pecar
Es mejor que sigamos
Hasta la misma muerte
Es mejor que sigamos
Que sigamos pecando
Sin olvidarnos más
Songtekstvertaling
Vergeet dat moment.
Met zoveel angst.
Ik zei dat je bang was.
Dat we moeten opgeven.
Onze liefde is zo groot
Zo groot en stormachtig
Dat zelfs als het ons doet huilen
Is deze liefde verboden?
Ons geluk
Ik blijf winnen.
Het gevaar om van je te houden
Je zult blijven leven.
De angst van het zondigen
We kunnen beter doorgaan.
Tot de dood
We kunnen beter doorgaan.
Mogen we blijven zondigen
Zonder meer te vergeten
Er is een onmogelijke wereld die ons leven vertroebelt.
Er is een hemel van schaduwen die ons geen licht laat
En ondanks jouw dingen en ondanks de mijne
Boven alles, zal mijn wereld jou zijn.
Zelfs als iedereen tegen je is zul je in mijn leven zijn
Je zult in het schuim zitten dat in de zee speelt
Je zult de ster zijn van mijn eeuwige glimlach.
En alles vergeten, zullen we blijven zondigen.
Ik blijf winnen.
Het gevaar om van je te houden
Je zult blijven leven.
De angst van het zondigen
We kunnen beter doorgaan.
Tot de dood
We kunnen beter doorgaan.
Mogen we blijven zondigen
Zonder meer te vergeten