Javier Solis — Pajarito Cantor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pajarito Cantor" van Javier Solis.
Songteksten
Sólo estoy entre grillos y rejas condenado a morir en prisión
Y no brotan de mi alma las quejas porque ahogadas quedan en mi corazón
Fría está como mi alma la celda, entra apenas un rayo de sol
Sólo escucho que un ave muy cerca al trinar alegra mi triste canción
Pajarito cantor que llegaste hasta mí
Mitigando mi acerbo dolor no te alejes de aquí
Pajarito cantor si pudiera volar
Yo quisiera ayudarte a formar
Tu nidito de amor
Mientras sufro la amarga condena
Que por ley la justicia dictó
La avecilla mitiga mi pena
Como un alma buena con trinos de amor
Y en el fondo del alma se aviva
La esperanza de la redención
Cuando el cuerpo cayendo sin vida
A mi alma permita volar al perdón
Pajarito cantor que llegaste hasta mí
Mitigando mi acerbo dolor no te alejes de aquí
Pajarito cantor si pudiera volar
Yo quisiera ayudarte a formar
Tu nidito de amor
Songtekstvertaling
Ik zit tussen krekels en tralies, veroordeeld om te sterven in de gevangenis.
En er komen geen klachten uit mijn ziel omdat verdronken in mijn hart blijft
Koud is als mijn ziel de cel, komt slechts een zonnestraal binnen
Ik hoor alleen dat een vogel heel dicht bij de Trinkle staat mijn droevige lied
Kleine zingende vogel die naar me toe kwam
Het verlichten van mijn onrijpe pijn loop niet weg van hier
Zingende vogel als ik kon vliegen
Ik wil je graag helpen trainen.
Je kleine liefdesnestje
Terwijl ik lijd aan de bittere veroordeling
Dat de wet dicteerde
De vogel verzacht mijn verdriet
Als een goede ziel met trills van liefde
En diep in de ziel vuurt het
De hoop op verlossing
Wanneer het lichaam dood neervalt
Tot mijn ziel laat vliegen tot vergeving
Kleine zingende vogel die naar me toe kwam
Het verlichten van mijn onrijpe pijn loop niet weg van hier
Zingende vogel als ik kon vliegen
Ik wil je graag helpen trainen.
Je kleine liefdesnestje