Javier Ojeda — No Salgas del Pastel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Salgas del Pastel" van Javier Ojeda.
Songteksten
No salgas todavía del pastel
Aún tengo muchas cosas que esconder
Bajamos tan deprisa el tobogán
Y no era una piscina, era un volcán
No salgas todavía del pastel
Aún tengo muchas cosas que esconder
Bajamos tan deprisa el tobogán
Y no era una piscina, era un volcán
Aunque nunca tengas la razón
Me obligas a perdir perdón
Cuando me aprieta el bañador
Me empujas a una doble vida
De aventuras submarinas
Duermes como un tiburón
Tu olor me hace sentir tan indefenso
Cuentas chistes tan molestos
Tu querer es muy intenso
Cien mil excusas al vuelo
¿Qué te has hecho hoy en el pelo
Que sólo me hace sufrir?
Aunque hables de amor vocacional
Bailas siempre en horizontal
Y tan deprisa que al final
Conseguirás ser invisible
Aquí no hay nadie imprescindible
No me vas a impresionar
Se aceptan risas enlatadas
La audiencia está emocionada
Si llegas de madrugada
Y los enanos del jardín
Siguen riéndose de ti
Sabrás que ha llegado el fin
Songtekstvertaling
Kom nog niet uit de taart.
Ik heb nog veel te verbergen.
We gingen zo snel naar beneden.
En het was geen zwembad, het was een vulkaan.
Kom nog niet uit de taart.
Ik heb nog veel te verbergen.
We gingen zo snel naar beneden.
En het was geen zwembad, het was een vulkaan.
Zelfs als je nooit gelijk hebt
Je dwingt me te verliezen.
Als je in mijn badpak knijpt
Je duwt me in een dubbelleven.
Van onderwateravonturen
Je slaapt als een haai.
Door jouw geur voel ik me zo hulpeloos.
Accounts zo vervelende grappen
Je liefde is erg intens.
Honderdduizend excuses tijdens het vliegen
Wat heb je vandaag met je haar gedaan?
Dat laat me alleen maar lijden?
Zelfs als je het over beroepsliefde hebt.
Je danst altijd horizontaal.
En zo snel dat op het einde
Je zult onzichtbaar zijn.
Er is hier niemand essentieel.
Je maakt geen indruk op me.
Ingeblikt gelach wordt geaccepteerd
Het publiek is opgewonden.
Als je bij dageraad aankomt
En de dwergen in de tuin
Ze blijven je uitlachen.
Je weet dat het einde is gekomen.