Javier Krahe — Carmiña songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carmiña" van Javier Krahe.
Songteksten
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Cuando baila me embriago
Desde Santiago a Vigo
Cómo mueve el ombligo
Desde Vigo a Santiago
Y cómo te encariña
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Me porté como un mago
Desde Santiago a Vigo
Y como un enemigo
Desde Vigo a Santiago
Un ave de rapiña
Que yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Y ahora paso un mal trago
Desde Santiago a Vigo
Ahora Dios es testigo
Desde Vigo a Santiago
De que siento morriña
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila la niña
Songtekstvertaling
Ik geloof niet in Carmina.
Maar die is er wel.
Maar die is er wel.
Haberla haberla
En hoe ze danst
Als ze danst, word ik dronken.
Van Santiago tot Vigo
Hoe de navel beweegt
Van Vigo naar Santiago
En hoe het je lief maakt
Ik geloof niet in Carmina.
Maar die is er wel.
Maar die is er wel.
Haberla haberla
En hoe ze danst
Ik gedroeg me als een goochelaar.
Van Santiago tot Vigo
En als een vijand
Van Vigo naar Santiago
Een roofvogel
Dat ik niet in Carmina geloof.
Maar die is er wel.
Maar die is er wel.
Haberla haberla
En hoe ze danst
En nu heb ik een slecht drankje.
Van Santiago tot Vigo
God is getuige.
Van Vigo naar Santiago
Dat ik me Morrish voel
Ik geloof niet in Carmina.
Maar die is er wel.
Maar die is er wel.
Haberla haberla
En hoe het meisje danst