Jason Webley — Southern Cross songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Cross" van Jason Webley.
Songteksten
Hey, do you know where you’re going?
Have you noticed its snowing?
Although it is June?
They said your weakness was showing
That your rapture was growing
Just a little too soon
But under these mountains, the nights and the shadows grow long
The stars up above you feel wrong
This is not your sky
Pray to a strange constellation
Thank God for your isolation
This forever goodbye
Dawn throws its light on the covers
In this bed there’s another
Asleep at your side
Gone, the embrace of a lover
And the fire you discovered
Already has died
Her body recoils as your hand goes to touch her again
She’s a temple that won’t let you in At her side you’re alone
On her back is the same constellation
Confirming your alienation
No, this flesh is not home
You carry a vague conviction
This life rose from an eviction
Out of your homeland
True but it’s also addiction
To this soft crucifixion
Under these foreign hands
And like all Christs before you, you kneel down beneath the night sky
To look into your father’s eyes
And only feel lost
Crucified to a strange constellation
A new king awaits coronation
But there will be no great revelation
Your journey is your destination
Discomfort could be your salvation
Here under the Southern Cross
Songtekstvertaling
Weet je waar je heen gaat?
Heb je gezien dat het sneeuwt?
Hoewel het Juni is?
Ze zeiden dat je zwakte aan het tonen was.
Dat je opname groeide
Iets te vroeg.
Maar onder deze bergen groeien de nachten en de schaduwen lang.
De sterren boven je voelen je verkeerd.
Dit is niet jouw hemel.
Bid tot een vreemd sterrenbeeld
God zij dank voor uw isolatie.
Dit voor altijd vaarwel
Dageraad werpt zijn licht op de dekens
In dit bed ligt een ander.
Slapen aan je zijde
Weg, de omhelzing van een geliefde
En het vuur dat je ontdekte
Hij is al dood.
Haar lichaam herklopt als je hand haar weer aanraakt.
Ze is een tempel die je niet binnenlaat aan haar zijde. je bent alleen.
Op haar rug is hetzelfde sterrenbeeld
Bevestiging van uw vervreemding
Nee, dit vlees is niet thuis.
Je hebt een vage veroordeling.
Dit leven kwam voort uit een uitzetting.
Uit je thuisland
Klopt, maar het is ook verslaving.
Op deze zachte kruisiging
Onder deze vreemde handen
En zoals alle Christens voor je, kniel je neer onder de nachtelijke hemel
Om in je vaders ogen te kijken
En voel me alleen verloren
Gekruisigd aan een vreemd sterrenbeeld
Een nieuwe koning wacht op de kroning.
Maar er zal geen grote openbaring zijn.
Uw reis is uw bestemming
Ongemak kan je redding zijn.
Hier onder het zuidelijke Kruis.