Jason Webley — May Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May Day" van Jason Webley.
Songteksten
You hear that sound?
The rain is coming down,
it says there’s a ripeness setting in.
The children spin around
'til they crash into the ground,
singing welcome home forever once again.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
You feel that fire lift your body higher,
an old old dance is growing here.
Better kiss me soon,
while the blossoms are in bloom
or you might just have to wait another year.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
(interlude)
You feel that beat?
Come on move your feet,
old man winter’s dead and gone.
There’ll be wiggling of the toes,
there’ll be taking off of clothes,
there’ll be silly naked dancing on the lawn.
And when you hear that spirits call,
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call,
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call
there ain’t no wrong or right.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
Songtekstvertaling
Hoor je dat geluid?
De regen komt naar beneden,
er staat dat er een rijpheid begint.
De kinderen draaien rond
tot ze tegen de grond botsen.,
zingen welkom thuis voor altijd weer.
En als je hoort dat geesten roepen
vechten heeft geen zin.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je voelt dat vuur je lichaam hoger optilt,
hier groeit een oude dans.
Kus me snel.,
terwijl de bloesems in bloei staan
of je moet misschien nog een jaar wachten.
En als je hoort dat geesten roepen
vechten heeft geen zin.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
(intermezzo)
Voel je dat ritme?
Kom op, beweeg je voeten.,
de oude winter is dood en weg.
Er zal wiebelen van de tenen,
er komen kleren uit.,
er wordt naakt gedanst op het gazon.
En als je hoort dat geesten roepen,
vechten heeft geen zin.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
En als je hoort dat geesten roepen,
vechten heeft geen zin.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
En als je hoort dat geesten roepen
er is geen kwaad of goed.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
En als je hoort dat geesten roepen
vechten heeft geen zin.
En als je morgen wilt oogsten,
je kunt beter je zaad zaaien vanavond.
Je kunt beter je zaad zaaien vanavond.