Jason Webley — August Closing His Mouth After a Long Summer's Yawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "August Closing His Mouth After a Long Summer's Yawn" van Jason Webley.
Songteksten
I think that we can breathe now, the world is over.
Send all the children over now, Red Rover.
I guess the world stopped spinning when supply somehow met demand.
An uncashed paycheck in my pocket, atom bombs in Pakistan.
Now I’m sitting on a bus, a shade too tired to be annoyed,
While two human avocados a shade too loudly discuss Freud.
But that’s okay, the experts say,
At least the air is clearer now.
I think that we can breathe now, the world is over.
Waiting in a field of nine-leaf clover.
Sipping tea in an oasis, while we watch the desert spread,
And we’re counting on our virtues, 'cause it’s too hard to count the dead.
There’s a pretty girl beside me, I think she wants to hold my hand,
But she’s speaking in a tongue I think I’ll never understand.
But that’s okay. the experts say.
At least the air is clearer now.
I think that we can breathe now, the world is over.
We had our chances to be fighters,
Now we’re burnt out twenty something poetry writers.
Yeah, I guess we all can breathe now, the world is over.
Guess there’s nothing really left to do,
But seal our eyes and nostrils up with glue,
And observe the sticky residue that’s all that’s left of me and
Songtekstvertaling
Ik denk dat we nu kunnen ademen, de wereld is voorbij.
Stuur alle kinderen hierheen, Red Rover.
Ik denk dat de wereld stopte met draaien toen het aanbod op een of andere manier aan de vraag voldeed.
Een ongewassen salaris in mijn zak, atoombommen in Pakistan.
Nu zit ik in een bus, een tint te moe om geïrriteerd te zijn.,
Terwijl twee menselijke avocado ' s te hard praten over Freud.
Maar dat is oké, zeggen de experts.,
De lucht is nu tenminste helderder.
Ik denk dat we nu kunnen ademen, de wereld is voorbij.
Wachten in een veld van klaver negen.
Thee drinken in een oase, terwijl we de woestijn zien verspreiden.,
En we rekenen op onze deugden, want het is te moeilijk om de doden te tellen.
Er staat een mooi meisje naast me, Ik denk dat ze mijn hand wil vasthouden.,
Maar ze spreekt in een tong die ik nooit zal begrijpen.
Maar dat geeft niet. dat zeggen de experts.
De lucht is nu tenminste helderder.
Ik denk dat we nu kunnen ademen, de wereld is voorbij.
We hadden onze kans om vechters te worden.,
Nu hebben we twintig poëzieschrijvers opgebrand.
Ja, ik denk dat we nu allemaal kunnen ademen, de wereld is voorbij.
Ik denk dat er niets meer te doen valt.,
Maar sluit onze ogen en neusgaten af met lijm.,
En kijk naar het kleverige residu dat alles is wat er van me over is en