Jason Walker — Hopeful Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeful Heart" van Jason Walker.
Songteksten
Like a sailor with his boat capsizing
Holding on as the tide is rising
Oh, where do we go from here?
It’s like the moment when you’re realizing
All this shock to the heart like lightning
Oh, where do we go from here?
(Pre-Chorus)
Do you know how far I would run?
There’s no fear, my dear, next to you
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you, for you
Deep are the roots that feed the tree
And in the sparks of memories
Oh, where do we go from here?
We chased time, oh as it moved so swiftly
Like a fistful of sand and our hands are empty
Promise you won’t let go
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you
You’re the land in my heart that I’m pulled to
You’re light in the dark that I’m tied to
Where you stop I begin
And you’re the power, you’re the fire that feeds me
You’re the force in the flame beneath me
Where you stop I begin
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you
Here beats my hopeful heart for you
Songtekstvertaling
Als een zeeman met zijn boot kapseizen
We houden ons vast als het tij stijgt.
Hoe gaan we nu verder?
Het is als het moment waarop je je realiseert
Al die schok in het hart als bliksem
Hoe gaan we nu verder?
(Voorkoor))
Weet je hoe ver ik zou lopen?
Er is geen angst, mijn lief, naast je
Laat het niet in stukken vallen.
Ik wil niet weten wat het leven is.
Zonder het geluid van je liefde
Ik loop nu door me heen.
En laat dat geen reden zijn
Dat deze muren uit elkaar vallen
Hier klopt mijn hoopvolle hart voor jou, voor jou
Diep zijn de wortels die de boom voeden
En in de vonken van herinneringen
Hoe gaan we nu verder?
We achtervolgden de tijd, terwijl het zo snel bewoog.
Als een handvol zand en onze handen zijn leeg
Beloof me dat je niet loslaat.
Laat het niet in stukken vallen.
Ik wil niet weten wat het leven is.
Zonder het geluid van je liefde
Ik loop nu door me heen.
En laat dat geen reden zijn
Dat deze muren uit elkaar vallen
Hier klopt mijn hoopvolle hart voor jou
Jij bent het land in mijn hart waar ik naar toe getrokken word.
Je bent licht in het donker waar ik aan gebonden ben.
Waar je stopt begin ik
En jij bent de kracht, jij bent het vuur dat me voedt.
Jij bent de kracht in de vlam onder mij.
Waar je stopt begin ik
Laat het niet in stukken vallen.
Ik wil niet weten wat het leven is.
Zonder het geluid van je liefde
Ik loop nu door me heen.
En laat dat geen reden zijn
Dat deze muren uit elkaar vallen
Hier klopt mijn hoopvolle hart voor jou
Hier klopt mijn hoopvolle hart voor jou