Jason & The Scorchers — Change The Tune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change The Tune" van Jason & The Scorchers.

Songteksten

All your old heroes are calling a bluff
Now you’re out making messes in the name of love
All your old newspapers collecting dust
There’s nothing in them you ain’t read about anyway
Giving a nickel and stealing a dime
Drinking champagne when you thinking it’s wine
There’s more to all this than just touches and time
And even your heroes are learning it everyday
The time has come to change the tune
You think it’s morning but it’s late afternoon
All your old habits will be given up too soon
The time has come to change the tune
You say you’ve seen it before in the eyes of the brave:
A later tomorrow and an earlier grave
It’s one thing to borrow, another to save
Just when will you follw and just when will you stay
Going down highways not lit so well
Now they’re making it something that’s easy to sell
Maybe I’m saying what I shouldn’t tell
'cause even your heroes are wondering what to say
The time has come to change the tune
You think it’s morning but it’s late afternoon
All your old habits will be given up too soon
The time has come to change the tune

Songtekstvertaling

Al je oude helden bluffen.
Nu maak je rotzooi in de naam van de liefde.
Al je oude kranten die stof verzamelen
Er staat niets in waar je niet over gelezen hebt.
Een stuiver geven en een dubbeltje stelen
Champagne drinken als je denkt dat het wijn is
Er is meer aan de hand dan alleen aanraken en tijd.
En zelfs jouw helden leren het elke dag.
De tijd is gekomen om de toon te veranderen
Je denkt dat het ochtend is, maar het is laat in de middag.
Al je oude gewoontes zullen te snel opgeven.
De tijd is gekomen om de toon te veranderen
Je zegt dat je het eerder hebt gezien in de ogen van de dapperen.:
Een later morgen en een eerder graf
Het is één ding om te lenen, een ander om te redden
Wanneer ga je verder en wanneer blijf je?
Door de snelwegen gaan is niet zo goed verlicht
Nu maken ze het iets dat makkelijk te verkopen is.
Misschien zeg ik wat ik niet moet vertellen.
want zelfs jouw helden vragen zich af wat ze moeten zeggen.
De tijd is gekomen om de toon te veranderen
Je denkt dat het ochtend is, maar het is laat in de middag.
Al je oude gewoontes zullen te snel opgeven.
De tijd is gekomen om de toon te veranderen