Jason Sturgeon — Simple Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Life" van Jason Sturgeon.

Songteksten

Let me tell you 'bout my hometown
The streets roll up when the sun goes down
The hustle and bustle dont mean a thing
Except on friday night
You can drive all night on an old back road
Raise a little hell and just do what your told
Better be in that pew on sunday morning
Or momma’s gonna set you right
Around here it’s the simple life
Ain’t got to far but I’m doin all right
Love I believe and for freedom I’ll fight
I’m still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life
Two stop lights and an IGA
Little park where the children play
Place where people mean what they say
Say it right to your face
Lots of friends up and moved away
They couldn’t find any reason to stay
But they still come back every holiday
Must be somethin' 'bout this place
Still have my dreams to make my own way
I know I belong here just the same
Around here it’s the simple life
Ain’t got to far but I’m doin all right
Love I believe and for freedom I’ll die yeah
Still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life you know I’m
Still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life

Songtekstvertaling

Laat me je vertellen over mijn geboortestad
De straten rollen op als de zon ondergaat
De drukte betekent niets.
Behalve op vrijdagavond.
Je kunt de hele nacht rijden op een oude Achterweg
Doe wat je gezegd wordt.
Ik hoop dat je zondagochtend in de kerkbank zit.
Of mama gaat het goedmaken.
Hier is het een simpel leven.
Ik kom niet ver, maar het gaat goed.
Liefde ik geloof en voor vrijheid zal ik vechten
Ik leef nog steeds een simpel leven.
Ik ben blij met een eenvoudig leven
Twee stoplichten en een IGA
Klein park waar de kinderen spelen
Plaats waar mensen menen wat ze zeggen
Zeg het recht in je gezicht.
Veel vrienden zijn verhuisd.
Ze konden geen reden vinden om te blijven.
Maar ze komen nog steeds elke vakantie terug.
Er moet hier iets aan de hand zijn.
Ik heb nog steeds mijn dromen om mijn eigen weg te gaan
Ik weet dat ik hier net zo thuis hoor.
Hier is het een simpel leven.
Ik kom niet ver, maar het gaat goed.
Liefde ik geloof en voor vrijheid zal ik sterven Ja
Ik leef nog steeds een eenvoudig leven.
Ik ben blij met een eenvoudig leven.
Ik leef nog steeds een eenvoudig leven.
Ik ben blij met een eenvoudig leven