Jason Robert Brown — A Little More Homework songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little More Homework" van Jason Robert Brown.
Songteksten
If you stand here behind me
And you call me a man
And you’re counting on me to come through
You should know that I’ll give you the best that I can
But we all have a little more homework to do
If you’re walking beside me and you wanna be friends
You should know I’m depending on you
So you gotta hang in there till the whole story ends
Cause we all have a little more homework to do
Cause I’ve been looking in the back of the book for the answers Hoping the bell
wouldn’t chime
But I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure and a little more time
I’m trying to follow, I’m trying to lead
I’m trying to find what is true
But if you’re going to stand with me then you have to concede
That we all have a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today, turns today
You get a little bit older, a little bit taller, a little bit better,
a little bit
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today
And the days before all go too fast, you can’t hold on — so you go
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
I’m a little bit older, a little bit stronger, a little bit smarter,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, today
And the days ahead coming on so quick
You can’t get out of the way, you keep running
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
And I’m a little bit older, a little bit faster, a little bit closer,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, to day
And the sky goes blue and the sky goes black
And no matter what you do you can’t go back
You go day into day into day, day into day, into day
Day turns to day, turns to day, turns to day turns to day, turns today
And I’ve been looking in the back of the book for the answers
Hoping the bell wouldn’t chime
And I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure
And a little more time, I’m trying to follow, I am trying to lead
I am trying to learn what is true
I am trying to be what you want and I need, and we all have
A little more homework
We all have a little more homework
We all have, a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
A little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
Turns to daaaaay
Songtekstvertaling
Als je hier achter me staat
En jij noemt mij een man
En je rekent op mij om door te komen
Je moet weten dat ik je het beste zal geven dat ik kan.
Maar we hebben allemaal nog wat huiswerk te doen.
Als je naast me loopt en je wilt vrienden zijn
Je moet weten dat ik op je reken.
Dus je moet volhouden tot het hele verhaal voorbij is.
Want we hebben allemaal nog wat huiswerk te doen.
Want Ik heb in de achterkant van het boek gezocht naar de antwoorden in de hoop dat de bel
zou niet kloppen
Maar ik ben nog niet klaar om mijn potlood neer te leggen.
Er zijn te veel antwoorden die ik niet kreeg
Ik heb wat minder druk en wat meer tijd nodig.
Ik probeer te volgen, Ik probeer te leiden.
Ik probeer te vinden wat waar is.
Maar als je me steunt, moet je toegeven.
Dat we allemaal nog wat huiswerk te doen hebben.
Dag verandert in dag, dag verandert in dag verandert in dag verandert vandaag, draait vandaag om
Je wordt een beetje ouder, een beetje groter, een beetje beter,
stukje
Dag verandert in dag, verandert in dag, verandert in dag verandert vandaag
En de dagen voordat alles te snel gaat, kun je het niet volhouden - dus ga je
De dag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait
Ik ben een beetje ouder, een beetje sterker, een beetje slimmer.,
stukje
De dag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait
En de komende dagen komen zo snel
Je kunt niet uit de weg gaan, je blijft rennen.
De dag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait
En ik ben een beetje ouder, een beetje sneller, een beetje dichterbij,
stukje
De dag draait, vandaag draait, vandaag draait, vandaag draait, naar dag
En de lucht wordt blauw en de lucht wordt zwart
En wat je ook doet, je kunt niet terug.
Je gaat van dag tot dag, van dag tot dag, van dag tot dag, van dag tot dag
Dag verandert in dag, verandert in dag, verandert in dag verandert in dag verandert in dag, draait vandaag
En ik heb in de achterkant van het boek gezocht naar de antwoorden
Ik hoopte dat de bel niet zou rinkelen.
En ik ben nog niet klaar om mijn potlood neer te leggen.
Er zijn te veel antwoorden die ik niet kreeg
Ik heb wat minder druk nodig.
En een beetje meer tijd, Ik probeer te volgen, Ik probeer te leiden
Ik probeer te leren wat waar is.
Ik probeer te zijn wat jij wilt en ik nodig heb, en we hebben allemaal
Een beetje meer huiswerk
We hebben allemaal wat meer huiswerk.
We hebben allemaal nog wat huiswerk te doen.
De dag wordt dag, draait om dag, draait om dag, draait om dag
(Een beetje meer huiswerk te doen)
De dag wordt dag, draait om dag, draait om dag, draait om dag
(Een beetje meer huiswerk te doen)
De dag wordt dag, draait om dag, draait om dag, draait om dag
(Een beetje meer huiswerk te doen)
De dag wordt dag, draait om dag, draait om dag, draait om dag
Een beetje meer huiswerk te doen
De dag wordt dag, draait om dag, draait om dag, draait om dag
Draait naar daaaaaay