Jason Mraz — The Woman I Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Woman I Love" van Jason Mraz.

Songteksten

Maybe I annoy you with my choices
Well, you annoy me sometimes too with your voice
But that ain’t enough for me To move out and move on
I’m just gonna love you like the woman I love
We don’t have to hurry
You can take as long as you want
I’m holdin' steady
And my heart’s at home
With my hand behind you
I will catch you if you fall
I’m just gonna love you like the woman I love
Sometimes the world can make you feel
You’re not welcome anymore
And you beat yourself up You let yourself get mad
And in those times when you stop lovin'
The woman I adore
You can relax
Because, babe, I got your back
Mm, I got you
I don’t wish to change you
You’ve got it under control
You wake up each day different
Another reason for me to keep holdin' on
I’m not attached to any way you’re showing up
I’m just gonna love you like the woman I love
Yeah I’m gonna love you, oh, yeah
I’m gonna love you
You’re the woman I love

Songtekstvertaling

Misschien irriteer ik je met mijn keuzes.
Je irriteert me soms ook met je stem.
Maar dat is niet genoeg om verder te gaan.
Ik ga gewoon van je houden zoals de vrouw van wie ik hou
We hoeven ons niet te haasten.
Je kunt zo lang nemen als je wilt.
Ik hou me vast.
En mijn hart is thuis
Met mijn hand achter je.
Ik vang je als je valt.
Ik ga gewoon van je houden zoals de vrouw van wie ik hou
Soms kan de wereld je laten voelen
Je bent niet meer welkom.
En je geeft jezelf de schuld. je laat jezelf boos worden.
En in die tijd dat je stopt met liefhebben
De vrouw die ik aanbid
Je kunt ontspannen.
Omdat ik achter je sta.
Ik heb je.
Ik wil je niet veranderen.
Je hebt het onder controle.
Je wordt elke dag anders wakker.
Nog een reden voor mij om te blijven vasthouden
Ik ben niet gehecht aan een manier waarop jij komt opdagen.
Ik ga gewoon van je houden zoals de vrouw van wie ik hou
Ja, ik ga van je houden.
Ik ga van je houden
Jij bent de vrouw van wie ik hou