Jason Michael Carroll — Livin' Our Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Our Love Song" van Jason Michael Carroll.

Songteksten

Baby when I look at you
With your hair fallin' down and your baby blues
Standing there across the room
I get so lost in the way you move
It makes me reminisce
Back to years ago on a night like this
Teary eyed as you took my hand
And I told you that I’d be your man
So many things have come
So many things have gone
One thing that’s stayed the same
Is our love’s still growing strong
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song
Oh, darling would you look at me With my heart beating fast and my shaking knees
It’s pretty hard to believe
After all these years I still need you this badly
You’re dancing in my arms
With a spotlight moon in a sea of stars
Oh, girl, we’ve come so far
Everything I want is everything that you are
I just want to lay you down
Say I love you without a sound
I think you know what I’m talking about
Yeah
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
Don’t it feel good to prove 'em wrong
Livin' our love song
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song

Songtekstvertaling

Baby when I look at you
Met je haar fallin ' down en je baby blues
Ik stond daar aan de andere kant van de kamer.
Ik verdwaal zo in de manier waarop je beweegt.
Het doet me herinneringen ophalen.
Terug naar jaren geleden op een nacht als deze
Tranen met tuiten toen je mijn hand pakte.
En ik zei je dat ik je man zou zijn.
Er zijn zoveel dingen gekomen.
Er zijn zoveel dingen weg.
Eén ding dat hetzelfde is gebleven.
Is onze liefde nog steeds sterk
Baby kijk naar ons al die tijd en we zijn nog steeds verliefd
Zoiets bestaat gewoon niet.
Tussen een achterlijke jongen en een sprookjesprinses
Mensen zeiden dat het nooit zou lukken.
Maar het leven van onze dromen heeft alle twijfels vernietigd
Het voelt goed om te bewijzen dat ze het mis hebben.
Ik leef gewoon ons liefdeslied
Oh, schat, kijk me aan met mijn hart snel kloppend en mijn trillende knieën
Het is moeilijk te geloven.
Na al die jaren heb ik je nog steeds zo hard nodig.
Je danst in mijn armen
Met een schijnwerper Maan in een zee van sterren
We zijn zo ver gekomen.
Alles wat Ik wil is alles wat jij bent.
Ik wil je gewoon laten liggen.
Zeg dat ik van je hou zonder geluid
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Ja.
Baby kijk naar ons al die tijd en we zijn nog steeds verliefd
Zoiets bestaat gewoon niet.
Tussen een achterlijke jongen en een sprookjesprinses
Mensen zeiden dat het nooit zou lukken.
Maar het leven van onze dromen heeft alle twijfels vernietigd
Het voelt goed om te bewijzen dat ze het mis hebben.
Ik leef gewoon ons liefdeslied
Baby kijk naar ons al die tijd en we zijn nog steeds verliefd
Zoiets bestaat gewoon niet.
Tussen een achterlijke jongen en een sprookjesprinses
Mensen zeiden dat het nooit zou lukken.
Maar het leven van onze dromen heeft alle twijfels vernietigd
Voel je je niet goed om te bewijzen dat ze ongelijk hebben?
Livin ' our love song
Het voelt goed om te bewijzen dat ze het mis hebben.
Ik leef gewoon ons liefdeslied