Jason Meadows — I Feel A Sin Comin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel A Sin Comin' On" van Jason Meadows.
Songteksten
I’ve been working like a dog
With my nose to the ground
If I don’t loosen up these chains
I’m gonna lose my mind
Been on the straight and narrow far too long
I’m heading downtown and the devil’s taggin' 'long
Lord, have mercy on my soul
I feel a sin comin' on
I’m helpless as a child
When the neon calls my name
I’m drawn to pretty ladies
Like a moth to a flame
That sweet perfume makes it hard
To tell my right from my wrong, oh Yeah, the feeling’s awful weak
And the devil’s mighty strong
Lord, have mercy on my soul
I feel a sin comin' on I try to be good, every day
But tonight I hope the angels
Turn and look the other way
I fight the urge, everytime
But to tell the truth
Right now that apple’s looking mighty fine
I can feel a fever
Deep down in my bones
Lord, haver mercy on my soul
I feel a sin comin' on Well, I ain’t exactly good
And I ain’t exactly bad
I ain’t the smartest child
That my mama ever had
I never seem to leave temptation alone, no Yeah, the feeling’s awful weak
And the devil’s mighty strong
Lord, have mercy on my soul
I feel a sin comin' on I try to be good, every day
But tonight I hope the angels
Turn and look the other way
I fight the urge, everytime
But to tell the truth
Right now that apple’s looking mighty fine
I can feel a fever
Deep down in my bones
Lord, haver mercy on my soul
I feel a sin comin' on I can feel a fever
Deep down in my bones
Lord, haver mercy on my soul
I feel a sin comin' on
Songtekstvertaling
Ik heb als een hond gewerkt.
Met mijn neus op de grond
Als ik deze kettingen niet losmaak
Ik word gek.
Ik ben veel te lang op het rechte pad geweest.
Ik ben op weg naar het centrum en de duivel is lang
Heer, heb medelijden met mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen
Ik ben hulpeloos als kind.
Als de neon mijn naam roept
Ik voel me aangetrokken tot mooie dames.
Als een mot naar een vlam
Dat zoete parfum maakt het moeilijk.
Om mijn recht van mijn ongelijk te onderscheiden, oh ja, het gevoel is verschrikkelijk zwak
En de duivel is sterk
Heer, heb medelijden met mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen ik probeer goed te zijn, elke dag
Maar vanavond hoop ik dat de engelen
Draai je om en kijk de andere kant op.
Ik vecht tegen de drang, elke keer
Maar om de waarheid te vertellen
Die appel ziet er goed uit.
Ik voel koorts.
Diep in mijn botten
Heer, heb genade voor mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen. Nou, ik ben niet echt goed.
En ik ben niet echt slecht.
Ik ben niet het slimste kind.
Dat mijn moeder ooit had
Ik laat de verleiding nooit met rust.
En de duivel is sterk
Heer, heb medelijden met mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen ik probeer goed te zijn, elke dag
Maar vanavond hoop ik dat de engelen
Draai je om en kijk de andere kant op.
Ik vecht tegen de drang, elke keer
Maar om de waarheid te vertellen
Die appel ziet er goed uit.
Ik voel koorts.
Diep in mijn botten
Heer, heb genade voor mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen ik voel een koorts
Diep in mijn botten
Heer, heb genade voor mijn ziel
Ik voel een zonde opkomen