Jason Manns — Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Jason Manns.
Songteksten
Writing songs one day and then I got to thinking
The way the west was born and Washington and Lincoln
And half the things my teachers said they now say something different
I wonder what my kids will learn, they’ll laugh at our resistance
In the real world
Not what someone sells me
The real world
More than TV tells me
There’s real world
More than just what we can see
More than just what we can see
Don’t let em tell ya how to think or what to say
All I ask is that you find out in your own way
The truth is out there, you just have to find it
And who says that we won’t find the wrong And write it
In the real world
Not what someone sells me
The real world
More than what TV tells me
There’s real world
More than just what we can see
More than just what we can see
In the real world
Not yet what it could be
The real world
Maybe what it should be
This real world
More than just what we can see
Maybe just a memory
Real world
Not what someone sells me
This real world
More than TV tells me
There’s real world
More than just what we can see
Do-o do do-o-do-o do
Songtekstvertaling
Op een dag liedjes schrijven en toen dacht ik:
De manier waarop het Westen werd geboren en Washington en Lincoln
En de helft van de dingen die mijn leraren zeiden, zeggen ze nu iets anders.
Ik vraag me af wat mijn kinderen zullen leren, ze zullen lachen om ons verzet.
In de echte wereld
Niet wat iemand me verkoopt.
De echte wereld
Meer dan TV zegt.
Er is een echte wereld
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
Laat em je niet vertellen hoe je moet denken of wat je moet zeggen.
Alles wat ik vraag is dat je het op je eigen manier te weten komt.
De waarheid is daarbuiten, je moet het gewoon vinden.
En wie zegt dat we niet het verkeerde vinden en het schrijven
In de echte wereld
Niet wat iemand me verkoopt.
De echte wereld
Meer dan wat TV me vertelt
Er is een echte wereld
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
In de echte wereld
Nog niet wat het zou kunnen zijn.
De echte wereld
Misschien wat het zou moeten zijn.
Deze echte wereld
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
Misschien een herinnering.
Echte wereld
Niet wat iemand me verkoopt.
Deze echte wereld
Meer dan TV zegt.
Er is een echte wereld
Meer dan alleen wat we kunnen zien.
Do - o do-o-do-o do