Jason Lytle — The Weather Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weather Girl" van Jason Lytle.
Songteksten
His eyes were closed
But he heard her voice
On his twenty inch Sony TV
And when she spoke
Of flurries of snow
He breathed out a sigh of relief
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
In Phoenix it’s a hundred-and-six
In Seattle it’s cloudy and wet
Then he says her eyes look foggy tonight
Cus she can’t get me out of her head
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could well be the end of his dream
Her last broadcast came to him as A tumble and sudden surprise
And he was sure that it occurred
From the fog that he saw in her eyes
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
Songtekstvertaling
Zijn ogen waren dicht.
Maar hij hoorde haar stem.
Op zijn 20 inch Sony TV
En toen ze sprak
Van sneeuwvlammen
Hij blies een zucht van verlichting uit
Het weermeisje dat in zijn hart was
Is dezelfde die op TV is.
En als dit weermeisje uit elkaar valt
Het kan waarschijnlijk het einde van zijn droom zijn.
In Phoenix is het honderd-en-zes
In Seattle is het bewolkt en nat
Dan zegt hij dat haar ogen er mistig uitzien vanavond.
Ze kan me niet uit haar hoofd krijgen.
Het weermeisje dat in zijn hart was
Is dezelfde die op TV is.
En als dit weermeisje uit elkaar valt
Het zou het einde van zijn droom kunnen zijn.
Haar laatste uitzending kwam naar hem toe als een plotse verrassing.
En hij was er zeker van dat het gebeurde.
Van de mist die hij in haar ogen zag.
Het weermeisje dat in zijn hart was
Is dezelfde die op TV is.
En als dit weermeisje uit elkaar valt
Het kan waarschijnlijk het einde van zijn droom zijn.