Jason Lytle — Gimme Click Gimme Grid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Click Gimme Grid" van Jason Lytle.
Songteksten
I know what avenue there was a shop
Where on my way to school you stayed I stopped
And in the window I would see you seem
Made up of miniature and tiny things
The border and the small simplicities
They sure made clear and perfect sense to me But then I turned and looked to see the world
Where there’s no sense and everything’s absurd
I really wish I wasn’t here
And from thhen I knew there should be Click and grid
What’s that you absent killed
Click and grid
What’s that you absent killed
Gimme click gimme grid
I know the avenues of memories
And all my memories mean so much to me But many years have passed and now I see
It’s all the path to small simplicities
Like beauty and the tiny hidden things
And honesty between the beating wings
But then I turned and looked to see the world
Where there’s no sense and everything’s absurd
I head into the wood and hide
What I say before I die is Click and grid
What’s that you absent killed
Click and grid
What’s that you absent killed
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything
I say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything
I say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything
I say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I claim that I did anything
I claim that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything
Songtekstvertaling
Ik weet welke weg er was een winkel
Op weg naar school ben ik gestopt.
En in het raam zie ik je lijken
Gemaakt van miniatuur en kleine dingen
De grens en de kleine simpliciteiten
Ze maakten me duidelijk en volkomen duidelijk, maar toen draaide ik me om en keek naar de wereld.
Waar er geen zin is en alles absurd is
Ik wou dat ik er niet was.
En vanaf dat moment wist ik dat er Click and raster moest zijn.
Wat is dat je afwezig bent vermoord
Klik en raster
Wat is dat je afwezig bent vermoord
Gimme click gimme raster
Ik ken de wegen van herinneringen.
En al mijn herinneringen betekenen zoveel voor me maar vele jaren zijn voorbij gegaan en nu zie ik
Het is allemaal het pad naar kleine simpliciteiten
Zoals schoonheid en de kleine verborgen dingen
En eerlijkheid tussen de kloppende vleugels
Maar toen draaide ik me om en keek om de wereld te zien.
Waar er geen zin is en alles absurd is
Ik ga het bos in en verstop me.
Wat ik zeg voordat ik sterf is klik en raster.
Wat is dat je afwezig bent vermoord
Klik en raster
Wat is dat je afwezig bent vermoord
Gimme click gimme raster
Als Ik zeg dat ik iets heb gedaan
Dat heb ik gedaan.
Gimme click gimme raster
Als Ik zeg dat ik iets heb gedaan
Dat heb ik gedaan.
Gimme click gimme raster
Als Ik zeg dat ik iets heb gedaan
Dat heb ik gedaan.
Gimme click gimme raster
Als Ik zeg dat ik iets gedaan heb
Ik beweer dat ik dat gedaan heb.
Gimme click gimme raster
Als Ik zeg dat ik iets heb gedaan