Jason Kaminski — Peace of Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace of Mind" van Jason Kaminski.

Songteksten

In these trees,
Floating in the breeze.
Nothing like a place I know.
Down beneath,
Crawling under leaves.
Hoping it’s a trip back home.
Yeah, I believe
Everything I see
Has taken me along this road.
Come back down.
I am not allowed,
Not until I dig this hole.
Will please someone reach me?
Try to show me something real?
Almost lost it all this time.
Cause nothing feels like staying,
I don’t care, I’m just saying.
You all act like it’s a crime.
Brings me peace of mind.
All these lies.
Hellos and goodbyes.
It’s hard to keep track of names.
When we die,
Who will testify?
Tell them we were not to blame.
Will please someone reach me?
Try to show me something real?
Almost lost it all this time.
Cause nothing feels like staying,
I don’t care, I’m just saying.
You all act like it’s a crime.
Brings me peace of mind.

Songtekstvertaling

In deze bomen,
Zwevend in de wind.
Er gaat niets boven een plek die ik ken.
Onderin,
Kruipend onder bladeren.
Ik hoop dat het een reis naar huis is.
Ja, ik geloof
Alles wat ik zie
Heeft me langs deze weg gebracht.
Kom terug naar beneden.
Dat mag ik niet.,
Niet voordat ik dit gat heb gegraven.
Kan iemand me alsjeblieft bereiken?
Wil je me iets echts laten zien?
Al die tijd bijna verloren.
Want niets voelt als blijven,
Het kan me niet schelen, Ik zeg het maar.
Jullie doen allemaal alsof het een misdaad is.
Brengt me rust.
Al die leugens.
Hallo en vaarwel.
Het is moeilijk om Namen bij te houden.
Als we sterven,
Wie zal getuigen?
Zeg hen dat het niet onze schuld was.
Kan iemand me alsjeblieft bereiken?
Wil je me iets echts laten zien?
Al die tijd bijna verloren.
Want niets voelt als blijven,
Het kan me niet schelen, Ik zeg het maar.
Jullie doen allemaal alsof het een misdaad is.
Brengt me rust.