Jason Jones — Freedom at Last for Half an Island (East Timor is Free) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom at Last for Half an Island (East Timor is Free)" van Jason Jones.
Songteksten
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Told your mama and your brother you won’t compromise
Say my endless indecision keeps you up at night
Talkin' about another man that you’ve been talkin' to Just to see if I’ll get mad and I’ll fight for you
That’s not me Right now my head
Isn’t screwed on right
And I can’t decide what I want
Every sweat just breaks me a little
And I know you can’t take this back and forth
Is the love really safe for you in the middle?
When you close that door you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
You’re not the first to try and diagnose what’s wrong with me
I’ll be the first to admit that I’m hard to please
I’m afraid to find out that I might be right for you
Cause it’s one step closer to life with you
And that’s not me, yeah
And right now my head
Isn’t screwed on right
And I can’t decide what I want
Every sweat just breaks me a little
And I know you can’t take this back and forth
Is the love really safe for you in the middle?
When you close that door you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me I ain’t scared of my emotions
But I’m afraid to let you see
'cause I know if I stay over
I won’t be what you need
When you close that door you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me If you close that door you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Songtekstvertaling
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ik zei tegen je moeder en je broer dat je geen compromissen zou sluiten.
Zeg dat mijn eindeloze besluiteloosheid je ' s nachts wakker houdt.
Ik heb het over een andere man die je hebt gesproken om te zien of ik boos word en voor je vecht.
Dat ben ik nu niet.
Is niet goed genaaid
En ik kan niet beslissen wat Ik wil
Elk zweet breekt me een beetje
En ik weet dat je dit niet heen en weer kunt nemen.
Is de liefde echt veilig voor je in het midden?
Als je die deur dicht doet, zie je het.
Het is losgeslagen, het is net als ik Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Je bent niet de eerste die probeert vast te stellen wat er mis is met mij.
Ik zal de eerste zijn om toe te geven dat ik moeilijk te behagen ben.
Ik ben bang om erachter te komen dat ik misschien de juiste voor je ben.
Want het is een stap dichter bij het leven met jou
En dat ben ik niet.
En nu mijn hoofd.
Is niet goed genaaid
En ik kan niet beslissen wat Ik wil
Elk zweet breekt me een beetje
En ik weet dat je dit niet heen en weer kunt nemen.
Is de liefde echt veilig voor je in het midden?
Als je die deur dicht doet, zie je het.
Het is losgeslagen, het is net als ik. Ik ben niet bang voor mijn emoties.
Maar ik ben bang om je te laten zien
want ik weet dat als ik blijf slapen
Ik zal niet zijn wat je nodig hebt.
Als je die deur dicht doet, zie je het.
Het is losgeslagen, het is net als ik als je die deur dicht doet zul je zien
Het is losgeslagen, het is net als ik Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…