Jason Isbell — Try songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try" van Jason Isbell.

Songteksten

You can’t make a woman sleep alone
You can’t make a woman sleep alone
You can’t give her lovin' on the phone
You can’t make her stay her ass at home
But you try, don’t you?
You try, don’t you?
Just want to die, don’t you
When she runs?
You can’t tell her nothing she don’t know
You can’t tell her nothing she don’t know
She’ll chop down every living thing you grow
But you can’t take her with you when you go
But you try, don’t you?
You try, don’t you?
Just want to die, don’t you
When she runs?
Take a year and go back home
Where the wind comes sweeping through the plains
You ain’t seen her in awhile
But she loves you just the same
You can’t stop that ringing in your ear
You can’t stop that ringing in your ear
You can’t make the highway disappear
You can’t make her love you out of fear
But you try, don’t you?
You try, don’t you?
Just want to die, don’t you
When she runs?
Take a year and go back home
Where the wind comes sweeping through the plains
You ain’t seen her in awhile
But she loves you just the same

Songtekstvertaling

Je kunt een vrouw niet alleen laten slapen.
Je kunt een vrouw niet alleen laten slapen.
Je kunt haar liefde niet aan de telefoon geven.
Je kunt haar niet thuis laten blijven.
Maar je probeert het toch?
Je probeert het, hè?
Je wilt gewoon sterven, nietwaar?
Als ze vlucht?
Je kunt haar niets vertellen wat ze niet weet.
Je kunt haar niets vertellen wat ze niet weet.
Ze zal elk levend ding dat je kweekt omhakken.
Maar je kunt haar niet meenemen als je gaat.
Maar je probeert het toch?
Je probeert het, hè?
Je wilt gewoon sterven, nietwaar?
Als ze vlucht?
Neem een jaar en ga terug naar huis.
Waar de wind door de vlakten waait
Je hebt haar al een tijdje niet gezien.
Maar ze houdt toch van je.
Je kunt dat gerinkel in je oor niet stoppen.
Je kunt dat gerinkel in je oor niet stoppen.
Je kunt de snelweg niet laten verdwijnen.
Je kunt haar niet van je laten houden uit angst.
Maar je probeert het toch?
Je probeert het, hè?
Je wilt gewoon sterven, nietwaar?
Als ze vlucht?
Neem een jaar en ga terug naar huis.
Waar de wind door de vlakten waait
Je hebt haar al een tijdje niet gezien.
Maar ze houdt toch van je.