Jason Gray — You Are Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Mercy" van Jason Gray.
Songteksten
I’m a liar, You know it’s true
I’m a thief, and a beggar, too
But I’ve heard You can make me new
There’s a stranger I don’t want to see
In the mirror staring back at me
He’s not the man I hoped he’d be
So help me God, so help me God
You are Mercy
You are Mercy
Dear God have mercy on me
God it’s lonely in this crowded street
Where we touch but stay out of reach
And we’re all wounded but afraid to bleed
We pray for peace while our hands make war
We’ve had our fill and still we grab for more
We’ve forgotten what our hands are for
So help us God, so help us God
You are Mercy
You are Mercy
Dear God have mercy on us
Heaven help us
Please forgive us
Dear God have mercy on us
Let mercy fall like rain to wash
The sidewalks clean
To grow love green
Mercy not just to fall on me
But to set me free
And to flow through me
You are mercy
You are mercy
Dear God have mercy on me
Please forgive me
Heaven help me
Be Your mercy
Through my blinded eyes now see
Through my wounded heart now bleed
With my violent hands now heal
Through my broken life reveal
You are Mercy…
(Thy Kingdom come, Thy will be done)
(Thy Kingdom come, Thy will be done through me…)
Songtekstvertaling
Ik ben een leugenaar, je weet dat het waar is.
Ik ben een dief, en ook een bedelaar.
Maar Ik heb gehoord dat je me nieuw kunt maken.
Er is een vreemdeling die ik niet wil zien.
In de spiegel die naar me staart
Hij is niet de man die ik hoopte dat hij zou zijn.
Zo helpe mij God, zo helpe mij God
Je bent genade.
Je bent genade.
Lieve God, heb medelijden met me.
God het is eenzaam in deze drukke straat
Waar we elkaar aanraken maar buiten bereik blijven
En we zijn allemaal gewond maar bang om te bloeden
We bidden voor vrede terwijl onze handen oorlog voeren.
We hebben genoeg gehad en toch grijpen we voor meer
We zijn vergeten waar onze handen voor zijn.
Zo helpe ons God, zo helpe ons God
Je bent genade.
Je bent genade.
Lieve God, heb genade met ons.
De hemel sta ons bij
Vergeef ons alsjeblieft.
Lieve God, heb genade met ons.
Laat genade vallen als regen om te wassen
De trottoirs zijn schoon
Om liefde groen te laten groeien
Genade niet alleen om op mij te vallen
Maar om me vrij te laten
En om door mij heen te stromen
Je bent genade.
Je bent genade.
Lieve God, heb medelijden met me.
Vergeef me alsjeblieft.
De hemel sta me bij
Wees genadig.
Door mijn blinde ogen zie je nu
Door mijn gewonde hart nu bloeden
Met mijn gewelddadige handen genees ik nu
Door mijn gebroken leven onthullen
Je bent genade.…
Uw Koninkrijk kome, Uw wil geschiede)
Uw Koninkrijk kome, Uw wil geschiede door mij…)