Jason Gray — Children Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Again" van Jason Gray.
Songteksten
We found one in a closet and one in a drawer
There’s no hiding place we won’t find anymore
We’d shake every present for any small clue
Of what lies beneath the words «from me to you»
But for every present left under a tree
There are things that we hoped for and never received
And the years and the yearning can make us forget
To be filled with wonder instead of regret
But Christmas is calling again
Leading us to Bethlehem
Where a child is waiting for you
When grown up dreams don’t come true
It sounds crazy, but a baby
Can make us all children again
When you want to forgive but the wound is so deep
And you ache for forgiveness for the secrets you keep
When the flower of your heart only feels like a thorn
And you long for the child that you were before
Christmas is calling again
Leading you to Bethlehem
Where a child is waiting for you
When grown up dreams don’t come true
It sounds crazy, but a baby
Can make us all children again
Afraid to be strangers
We circle the manger
And kneel down beside it again
But he wishes that we would crawl in
Where a child is waiting for you
When grown up dreams don’t come true
It sounds crazy, that a baby
Would ask for our hearts made of stone
And then give us a heart like his own
If we let him, he will begin
To make us all children again
We will be children again
God wrapped a gift that he hid in the world
Deep in the womb of an innocent girl
But when we were ready and on a dirt floor
Love found a way in and left open the door
Songtekstvertaling
We vonden er een in een kast en een in een lade.
Er is geen schuilplaats die we niet meer zullen vinden.
We zouden elk cadeau schudden voor een kleine aanwijzing.
Van wat er onder de woorden " van mij aan jou»
Maar voor ieder geschenk, achtergelaten onder een boom.
Er zijn dingen die we hoopten en nooit ontvingen.
En de jaren en het verlangen kan ons doen vergeten
Om vervuld te zijn van verwondering in plaats van spijt.
Maar Kerstmis roept weer
Leid ons naar Bethlehem
Waar een kind op je wacht
Als volwassen dromen niet uitkomen
Het klinkt gek, maar een baby
Kan ons allemaal weer kinderen maken
Als je wilt vergeven maar de wond is zo diep
En je verlangt naar vergeving voor de geheimen die je bewaart
Als de bloem van je hart alleen maar voelt als een doorn
En je verlangt naar het kind dat je daarvoor was
Kerstmis roept weer
Jou naar Bethlehem leiden
Waar een kind op je wacht
Als volwassen dromen niet uitkomen
Het klinkt gek, maar een baby
Kan ons allemaal weer kinderen maken
Bang om vreemden te zijn
We cirkelen rond de kribbe.
En kniel er weer naast neer.
Maar hij wil dat we erin kruipen.
Waar een kind op je wacht
Als volwassen dromen niet uitkomen
Het klinkt gek, dat een baby
Zou vragen naar onze harten gemaakt van steen
En geef ons dan een hart als dat van hem.
Als we hem laten gaan, zal hij beginnen.
Om ons allemaal weer kinderen te maken.
We zullen weer kinderen zijn.
God wikkelde een geschenk dat hij verborg in de wereld
Diep in de schoot van een onschuldig meisje
Maar toen we klaar waren en op een zandvloer
Liefde vond een weg naar binnen en liet de deur open