Jason Eady — Dance Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Maria" van Jason Eady.
Songteksten
She grew up on Melrose and went to school somewhere in the hills
She cut her teeth on winding roads and and learned just how fast she could live
One day she took a left on Sunset and ended up somewhere in Tennessee
Now I’ve got her tied up in my living room and she can’t believe that it’s
going to be me
Her name was Maria but she didn’t go by anything at all
She had a body men would die for and she learned that she could always make
them fall
She started out with down and outs, she’d take them home and take them at the
door
But she soon learned the bigger money lied with the richer men who needed
something more
Dance Maria, do that thing you do when you walk by Dance Maria, it ain’t so easy when you’re on the other side
By the time I met Maria she had had too many years to rehearse
For a while she had me going but there was something about the way she held on to that purse
You see I’d seen her kind before, maybe a few too many more times than I’d like
to say
But I decided this time I’d go along, I thought someone needed to teach Maria
how to play
We got back to my house and things really started heating up By the time she made her move I was one step ahead and Maria wasn’t fast enough
Now I’ve tied her to a chair, skin bare, and I’m heading out the door
When I feel a warm feeling in my back and the blood began to pour
I turned around in disbelief and where she got that pistol I can only guess
She slithered out of those ropes as I lay bleeding, she put on her dress
And as she walked out the front door she grabbed all of the things that were
laying in my hand
Then she turned around and looked at me and said «hey darling, you’ll never do that again»
Songtekstvertaling
Ze groeide op op Melrose en ging ergens in de heuvels naar school.
Ze sneed haar tanden op bochtige wegen en leerde hoe snel ze kon leven.
Op een dag ging ze linksaf op Sunset en belandde ergens in Tennessee.
Nu heb ik haar vastgebonden in mijn woonkamer en ze kan niet geloven dat het
Ik zal het zijn.
Haar naam was Maria, maar ze noemde helemaal niets.
Ze had een lichaam waar mannen voor zouden sterven en ze leerde dat ze altijd
ze vallen.
Ze begon met down en outs, ze nam ze mee naar huis en nam ze mee naar de
deur
Maar ze leerde al snel dat het grotere geld loog met de rijkere mannen die het nodig hadden.
iets meer
Dans Maria, doe wat je doet als je langs Dance loopt Maria, het is niet zo makkelijk als je aan de andere kant bent
Tegen de tijd dat ik Maria ontmoette had ze te veel jaren om te repeteren.
Ze hield me een tijdje voor de gek, maar er was iets met de manier waarop ze die tas vasthield.
Ik had haar soort eerder gezien, misschien een paar keer te vaak dan ik zou willen.
zeggen
Maar ik besloot deze keer mee te gaan, Ik dacht dat iemand Maria les moest geven.
hoe te spelen
We gingen terug naar mijn huis en de dingen begonnen echt op te warmen tegen de tijd dat ze haar liet verhuizen ik was een stap voor en Maria was niet snel genoeg
Nu heb ik haar vastgebonden aan een stoel, huid bloot, en ik ga de deur uit.
Als ik een warm gevoel in mijn rug voel en het bloed begon te gieten
Ik draaide me om in ongeloof en waar ze dat pistool vandaan had ik kan alleen maar raden
Ze glibde uit die touwen terwijl ik bloedend lag, ze trok haar jurk aan
En toen ze de voordeur uit liep pakte ze alle dingen die waren
liggend in mijn hand
Toen draaide ze zich om en keek me aan en zei:»