Jason Donovan — When You Come Back to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Come Back to Me" van Jason Donovan.
Songteksten
So many people smile on their faces
Armful of presents going to places
There’s a chill in the air
As I walk through the night
How I wish I could walk through the windows of time
Would I see happiness there
See your face everywhere
But the lights all go down over London-town
There is a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
I sit by the fire and try to remember
It won’t be long till where back together
But we’re oceans apart
And nothing that I can do Will speed the passing of time and bring me closer to you
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
Na, na, na…
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
Songtekstvertaling
Zoveel mensen lachen op hun gezicht
Vol met cadeautjes die naar plaatsen gaan
Er hangt een kou in de lucht.
Als ik door de nacht loop
Hoe ik zou willen dat ik door de ramen van de tijd kon lopen
Zou ik daar geluk zien
Zie je gezicht overal.
Maar de lichten gaan allemaal uit boven Londen-town
Er is een gloed in mijn hart
Ook al zijn we uit elkaar
Want ik weet het, ja ik weet het
Het is een kwestie van tijd.
Ik mis je liefde.
Totdat je bij me terugkomt.
Ik tel de uren.
Tot je terugkomt.
Er is een vlam in mijn hart
En als je bij me terugkomt Oh, hoe zal het vuur branden
Ik zit bij het vuur en probeer me te herinneren
Het zal niet lang duren voor we weer bij elkaar zijn.
Maar we zijn oceanen apart
En niets wat ik kan doen zal het verstrijken van de tijd versnellen en me dichter bij je brengen.
En ik blijf aan je denken.
En het trekt me erdoorheen.
Zoals de liedjes die je zingt als je eenzaam bent
Maar er is een gloed in mijn hart
Ook al zijn we uit elkaar
Want ik weet het, ja ik weet het
Het is een kwestie van tijd.
Ik mis je liefde.
Totdat je bij me terugkomt.
Ik tel de uren.
Tot je terugkomt.
Er is een vlam in mijn hart
En als je bij me terugkomt Oh, hoe zal het vuur branden
Na, na, na…
Er is een vlam in mijn hart
En als je bij me terugkomt Oh, hoe zal het vuur branden
En ik blijf aan je denken.
En het trekt me erdoorheen.
Zoals de liedjes die je zingt als je eenzaam bent
Maar er is een gloed in mijn hart
Ook al zijn we uit elkaar
Want ik weet het, ja ik weet het
Het is een kwestie van tijd.
Ik mis je liefde.
Totdat je bij me terugkomt.
Ik tel de uren.
Tot je terugkomt.
Er is een vlam in mijn hart
En als je bij me terugkomt Oh, hoe zal het vuur branden
Ik mis je liefde.
Totdat je bij me terugkomt.
Ik tel de uren.
Tot je terugkomt.
Er is een vlam in mijn hart
En als je bij me terugkomt Oh, hoe zal het vuur branden