Jason Derulo — Encore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore" van Jason Derulo.

Songteksten

Would ya mind, girl, if I told you?
Last night really blew my mind
Would ya mind, girl, no disrespect?
But can we do it one more time?
Should I hit you up, should I just give up?
Tell me should I just walk away?
Would ya let me in, should I just give in?
I need to get you back on the stage
You’re so amazing remember the time
Just thinking about ya gives me butterflies
So open the curtains and let me inside for more
You can save the bell 'cause I want you now
Baby, hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, so hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, so hit me with an encore
An encore
(Ohh)
An encore
(Ohh)
Would ya like girl for me to touch you?
I can come and press rewind
Take it right back up on your back
Chase your body every night
Should I lay you down should we do this now?
Tell me or just give me a sign
Are you in or out 'cause there ain’t no doubt?
Make this night the night of your life
You’re so amazing remember the time
Just thinking about ya gives me butterflies
So open the curtains and let me inside for more
You can save the bell 'cause I want you now
Baby, hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, baby, hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, baby, hit me with an encore
An encore
(Ohh)
An encore
(Ohh)
An encore
(Ohh)
Ohh baby, hit me with an encore
Ohh, so just save the bell 'cause I want you now
Baby, hit me with an encore
You’re so amazing remember the time
Just thinking about ya gives me butterflies
So open the curtains and let me inside for more
You can save the bell 'cause I want you now
Baby, hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, baby, hit me with an encore
I want some more, I want some more
I want some more, baby, hit me with an encore
An encore
(Ohh)
An encore
(Ohh)
An encore
(Ohh)

Songtekstvertaling

Vind je het erg als ik het zeg?
Gisteravond heeft me echt versteld doen staan.
Zou je het erg vinden, meisje, met alle respect?
Maar kunnen we het nog een keer doen?
Moet ik het opgeven?
Zeg me, moet ik gewoon weglopen?
Wil je me binnenlaten, moet ik gewoon toegeven?
Ik moet je terug op het podium krijgen.
Je bent zo geweldig herinner je de tijd
Als ik aan je denk, krijg ik vlinders in m ' n buik.
Dus open de gordijnen en laat me binnen voor meer
Je kunt de bel redden, want Ik wil je nu.
Baby, sla me met een toegift
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, dus geef me een toegift.
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, dus geef me een toegift.
Een toegift
(Ohh)
Een toegift
(Ohh)
Wil je dat ik je aanraak?
Ik kan terugspoelen.
Neem het terug op je rug.
Achtervolg je lichaam elke nacht.
Zullen we dit nu doen?
Zeg het of geef me een teken.
Doe je mee of niet omdat er geen twijfel is?
Maak deze nacht de nacht van je leven
Je bent zo geweldig herinner je de tijd
Als ik aan je denk, krijg ik vlinders in m ' n buik.
Dus open de gordijnen en laat me binnen voor meer
Je kunt de bel redden, want Ik wil je nu.
Baby, sla me met een toegift
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, schat, sla me met een toegift.
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, schat, sla me met een toegift.
Een toegift
(Ohh)
Een toegift
(Ohh)
Een toegift
(Ohh)
Schatje, sla me met een toegift.
Dus bewaar de bel maar, want Ik wil je nu.
Baby, sla me met een toegift
Je bent zo geweldig herinner je de tijd
Als ik aan je denk, krijg ik vlinders in m ' n buik.
Dus open de gordijnen en laat me binnen voor meer
Je kunt de bel redden, want Ik wil je nu.
Baby, sla me met een toegift
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, schat, sla me met een toegift.
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik wil meer, schat, sla me met een toegift.
Een toegift
(Ohh)
Een toegift
(Ohh)
Een toegift
(Ohh)

Videoclip voor het nummer Encore (Jason Derulo)