Jason Derulo — Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke" van Jason Derulo.
Songteksten
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Oh yeah
If I was flipping burgers on the night shift, would you choose me?
Would you let me take you home if I drove a hooptie?
Cause every time I see you, I be screamin' «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
You just want one thing
My love ain’t enough
I was so busy tryna make this shit last
That I didn’t notice she was kissing my cash
Cause every time I see you, I be screamin' «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Whatcha gonna do when you’re out of favors?
Are you gonna chase this paper?
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
Are you gonna chase this paper?
Cause all I’ve ever been told
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Stevie ready for 'em!
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problems, baby
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Mo' money, mo' problems
So I’d rather be broke
(Static)
Ah, mmm, gotta get this damn TV fixed…
Songtekstvertaling
Meer geld, meer geld
Meer geld, Meer probleem
Oh ja
Als ik hamburgers zou bakken tijdens de nachtdienst, zou je mij dan kiezen?
Mag ik je naar huis brengen als ik in een hoepel rijd?
Want elke keer als ik je zie, schreeuw ik Halleluja»
Maar je bent helemaal voor de Benjamins, ik zie dwars door je heen
Ik word nog steeds stoned.
Dus je kunt je botten breken.
Want alles wat me ooit is verteld
Meer geld, meer problemen, dus ik ben liever Blut.
En al mijn mensen zeggen, whoo
En al mijn mensen zeggen, whoo
Meer geld, meer problemen
Dus ik ben liever Blut.
Je wilt maar één ding.
Mijn liefde is niet genoeg
Ik had het zo druk, tryna.
Dat ik niet zag dat ze mijn geld kuste.
Want elke keer als ik je zie, schreeuw ik Halleluja»
Maar je bent helemaal voor de Benjamins, ik zie dwars door je heen
Ik word nog steeds stoned.
Dus je kunt je botten breken.
Want alles wat me ooit is verteld
Meer geld, meer problemen, dus ik ben liever Blut.
En al mijn mensen zeggen, whoo
En al mijn mensen zeggen, whoo
Meer geld, meer problemen
Dus ik ben liever Blut.
Wat ga je doen als je geen gunsten meer hebt?
Ga je achter deze krant aan?
Wat ga je doen als de goede Heer je oud maakt?
Ga je achter deze krant aan?
Want alles wat me ooit is verteld
Meer geld, meer problemen
Dus ik ben liever Blut.
Stevie is er klaar voor.
Meer geld, meer problemen
Dus ik ben liever Blut.
Meer geld, meer geld
Mo 'money, mo' problems, baby
Meer geld, meer geld
Meer geld, Meer probleem
Meer geld, meer problemen
Dus ik ben liever Blut.
(Statisch)
Ah, mmm, ik moet deze verdomde TV laten maken…